2006年3月7日
		淡水　古蹟園区がリニューアル

	淡水ファンの皆様、お待たせしました。紅毛城の改装工事完了に伴い、淡水の古蹟園区がリニューアルオープン。お得な周遊バスもサービスを開始し、さらに淡水観光が便利になりました。 　淡水といえば、国内外からの観光客が訪れる台湾を代表する人気スポット。台北市内からMRTで約30分という交通の良さと、港町ならではの独特の異国情緒が人気の秘密のようです。最近では駅の近くに18階建ての大型ホテルもオープンし、淡水を拠点に台北を遊ぶ人も多くなっているようですよ。 　さて、淡水を代表する観光スポットといえば紅毛城。ここ1年ほどは改装工事で閉鎖されていたため、せっかく来たのに・・と涙を飲んだ方も多かったでしょう。そのかいもあって、オープンカフェやスーベニアショップ、お花畑を併設した、新しい紅毛城に美しく生まれ変りました。もともと台湾海峡を渡ってくる船の見張りを目的とした建物だっただけあり、紅毛城からの眺望は淡水一。淡水河の河口、海、正面の觀音山が一望と、台北市内では味わえない雄大な景色が楽しめます。かつて英国領事や貴婦人たちが紅茶を飲みながら独占していた景色を、エスプレッソを片手にどうぞ。 　紅毛城の改装終了と同時に、近くの関税務司官邸も改築され、参観できるようになりました。この官邸は清朝末期（1870年前後）に造られたスペイン風の回廊建築で、白く塗られていたことから小白宮（ミニホワイトハウス）の別名がついたそうですよ。この小白宮、紅毛城、滬尾砲台をまとめて淡水古蹟園区と呼ぶのですが、この3スポットと漁人埠頭（碼頭）を周遊するバス「遊古蹟公車」もデビュー。乗り降り自由のバスチケットに、上記3スポットの入場料金が含まれた一日周遊券も100元で発売中です。紅毛城の入場券が60元、小白宮が40元、滬尾砲台が20元ですから、上手に使えばとってもお得（購入当日有効）。ぜひ活用してくださいね。バスは淡水駅前が始発。特別周遊券は駅の通りを渡った正面にある淡水客運の営業所、または各観光スポットでご購入いただけます。 【淡水　古蹟園区】 日本語HP：http://www.tshs.tpc.gov.tw/fore/taindex_ja.asp

[バックナンバー]