•ŸŒNŠCú½‘å”Ñ“X
ƒt[ƒWƒ…ƒ“ƒnƒCƒ†ƒGƒ_[ƒtƒ@ƒ“ƒfƒFƒ“
@2008”N‰‚ß‚É“à‘•‚ðƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚½•ŸŒNŠCú½‘å”Ñ“X‚ÍA30”N—ˆ•Ï‚í‚ç‚È‚¢u˜ÒŽÒ¥‹qvu‹q˜ÒŒh’ƒv‚Æ‚¢‚¤A‚¨’ƒ‚Å‚à‚ĂȂ·S‚Æ•òŽd‚̸_‚ÅAS’n‚æ‚¢‹óŠÔ‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚Éî”M‚ðŒX‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ŽæÞF’¬ˆ·
—\–ñ


¦˜g•t‚«‚ÌŽÊ^‚ÍAƒNƒŠƒbƒN‚ÅŠg‘剿‘œ‚ª•ʃEƒCƒ“ƒhƒE‚É•\ަ‚³‚ê‚Ü‚·B

Šî–{î•ñ

ƒzƒeƒ‹–¼ •ŸŒNŠCú½‘å”Ñ“X@(Fortune Hyatt Hotel)
‘ä–kŽs‘哯™½dŒc–k˜Hˆê’i61åj
ƒAƒNƒZƒX MRT’†ŽR‰w‚©‚ç“k•à–ñ15•ª
“d˜b 02-2555-1122
FAX 02-2559-0720
ƒz[ƒ€ƒy[ƒW http://www.fortunehaiyatthotel.com
ƒzƒeƒ‹ƒ^ƒCƒv ƒrƒWƒlƒXƒzƒeƒ‹
Œ¾Œê ƒtƒƒ“ƒgAƒŒƒZƒvƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚à“ú–{Œê‰ÂE“ú–{Œê‚Ì—˜—pˆÄ“à—L‚è
ƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ“/ƒ`ƒFƒbƒNƒAƒEƒg ƒ`ƒFƒbƒNƒCƒ“F15:00@ƒ`ƒFƒbƒNƒAƒEƒgF³Œß
—˜—p‰Â”\ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh VISAEMASTEREJCB
‘—Œ} –³

Ž{ÝE‹qŽº

ƒ‹[ƒ€
•”‰®ƒ^ƒCƒv •”‰®” –ÊÏi’Øj •W€‰¿ŠiiŒ³j ”õl
‰ëãk•W€–[@ƒX[ƒyƒŠƒA
12 6`7 3,200 @
‰ëãk™Ôl–[@ƒX[ƒyƒŠƒAƒcƒCƒ“
6 6`7 3,400 @
•W€‹q–[@ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh
20 6`7 3,800 @
•W€™Ôl–[@ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒcƒCƒ“
100 7 4,200 @
•ŸŒN¤–±‹q–[@ƒtƒH[ƒ`ƒ…ƒ“ƒrƒWƒlƒXƒ‹[ƒ€
19 11`12 4,600 @
ŠCú½‰Æ’ë–[@ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ‹[ƒ€
4 12 4,800 @
ŠCú½¤–±‹q–[@ƒrƒWƒlƒXƒ‹[ƒ€@
14 11`12 5,000 @
•W€ŽOl–[ @ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒhƒgƒŠƒvƒ‹
4 15 5,200 @
•ŸŒN‰Æ’ë–[@ƒtƒH[ƒ`ƒ…ƒ“ƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ‹[ƒ€
6 18 6,200 @
ŠCú½s­“…–[ @ƒGƒOƒ[ƒNƒeƒBƒuƒXƒC[ƒg
2 20 6,800 @
•ŸŒNs­“…–[@ƒtƒH[ƒ`ƒ…ƒ“ƒGƒOƒ[ƒNƒeƒBƒuƒXƒC[ƒg
4 20 8,800 @
¦‚P’Ø–ñ3.3•½•ûm@‹qŽº‘”191Žº
Ž{Ý ‰ï‹cŽºAƒtƒBƒbƒgƒlƒXƒWƒ€
ƒ‹[ƒ€ƒT[ƒrƒX –³
ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg ‰ÂiLANAƒrƒWƒlƒXƒZƒ“ƒ^[j
ƒeƒŒƒrƒWƒ‡ƒ“ —LiƒP[ƒuƒ‹ƒeƒŒƒrA“ú–{Œê•ú‘—Ž‹’®‰Âj
ƒNƒŠ[ƒjƒ“ƒO ƒRƒCƒ“ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[
‚»‚Ì‘¼ ŠÏŒõˆÄ“àƒT[ƒrƒXAŠeŽí—\–ñAƒ‚[ƒjƒ“ƒOƒR[ƒ‹A—¼‘Ö
•W€ƒAƒƒjƒeƒB

ƒ^ƒIƒ‹

ƒoƒXƒ^ƒIƒ‹

ƒ\[ƒvEƒVƒƒƒ“ƒv[

ƒnƒ~ƒKƒL

ƒwƒAƒhƒ‰ƒCƒ„[

‹ùEƒuƒ‰ƒV

‚Ђ°‚»‚è

“’•¦Eƒ|ƒbƒg

—â‘ ŒÉ

ŠOü“d˜b

ƒGƒAƒRƒ“

“d‹CƒXƒ^ƒ“ƒh
@ @

‚²ˆÄ“à

ƒrƒWƒlƒX—·s‚̃xƒXƒg‚È‘I‘ð

•ŸŒNŠCú½‘å”Ñ“X@•ŸŒNŠCú½‘å”Ñ“X‚Í‘ä–kŽs‚Ì’†S•”‚É‚ ‚èA‘ä–k‰w‚âƒoƒXƒ^[ƒ~ƒiƒ‹‚ɋ߂¢‚Ì‚ÅA‘ä–kŽsˆÈŠO‚ÌꊂւÌo’£‚É‚à•Ö—˜‚Å‚·B‹ß‚­‚ɂ͔J‰Ä–éŽs¤Œ—‚ª‚ ‚èAH‚ׂ½‚èˆù‚ñ‚¾‚è—V‚ñ‚¾‚èAŠX•à‚«‚âƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚È‚ÇA‚¢‚ë‚¢‚ëŠy‚µ‚߂܂·B

@•ŸŒNŠCú½‘å”Ñ“X‚Í2008”N‰‚ß‚É“à‘•‚ðƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚Ü‚µ‚½BƒŒƒgƒ‚ȃIƒŠƒGƒ“ƒ^ƒ‹’²‚ÆA’ƒ—t‚ðƒ‚ƒ`[ƒt‚É‚µ‚½I‚݂ȓ§‚©‚µ’¤‚è‚ÅA‘ä˜p‚ɪ•t‚­•¶‰»‚ð•\Œ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B
•ŸŒNŠCú½‘å”Ñ“X

@ƒƒr[‚ÍLX‚Æ‚µ‚Ä–¾‚é‚­AƒNƒ‰ƒVƒJƒ‹‚Åã•i‚È’²“x•i‚ɂ̓Zƒ“ƒX‚Æ•—Ši‚ªŠ´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·BƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹‚ȃXƒ^ƒbƒt‚ªA30”N—ˆ•Ï‚í‚ç‚È‚¢u˜ÒŽÒ¥‹qvu‹q˜ÒŒh’ƒv‚Æ‚¢‚¤A‚¨’ƒ‚Å‚à‚ĂȂ·S‚Æ•òŽd‚̸_‚ÅAŠe‘‚©‚ç–K‚ê‚éh”‘‹q‚ÉA‘@ׂÅS’n‚æ‚¢‹óŠÔ‚ð’ñ‹Ÿ‚·‚邱‚Æ‚Éî”M‚ðŒX‚¯‚Ä‚¢‚Ü‚·B


‘nˆÓ‚ð‹Ã‚炵‚½“à‘•‚ƃT[ƒrƒX

•ŸŒNŠCú½‘å”Ñ“X•ŸŒNŠCú½‘å”Ñ“X@‘S‹qŽº‚É–³—¿‚̃uƒ[ƒhƒoƒ“ƒhƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚ª•t‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ù‚©A‘Û“d˜bA‰q¯ƒeƒŒƒrA—â’g–[ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹AƒAƒƒjƒeƒBAƒhƒ‰ƒCƒ„[A‹àŒÉAƒ|ƒbƒgA‚¨’ƒAƒ~ƒj—â‘ ŒÉ‚ȂǂÌÝ”õ‚𑵂¦A‰õ“K‚ÈŠ°‚¬‚Ì‹óŠÔ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@‚Ü‚½A‘S‹qŽº‚ɒʘH“”‚ðÝ’uB–éŠÔ‚ÉŽº“à‚ðˆÚ“®‚·‚邯‚«‚ÍAŽ©“®‚ÅÆ–¾‚ª‚‚­‚悤‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·BƒrƒWƒlƒX—˜—p‚Í‚à‚¿‚ë‚ñAeŽq‚â—F’B“¯Žm‚ȂǂŊy‚µ‚­ˆÀ‘S‚ɃoƒJƒ“ƒX‚ð–ž‹i‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B


@•ŸŒN¤–±‹q–[iƒtƒH[ƒ`ƒ…ƒ“EƒrƒWƒlƒXƒ‹[ƒ€j‚ÍA_‚ç‚©‚¢ƒx[ƒWƒ…‚ŃVƒ“ƒvƒ‹‚ɂ܂Ƃ߂ç‚ꂽ‰Æ‹ï‚Æ‘½‹@”\‚È‹óŠÔÝŒv‚ÅA‚¨‚µ‚á‚ê‚Å—D‰ë‚È•µˆÍ‹C‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B–ñ12’؂̎º“à‚É‚ÍAƒ‚ƒ_ƒ“‚ȃrƒWƒlƒX—pÝ”õ‚̂ق©A‚·‚Á‚«‚è‚Æ´Œ‰‚ȃxƒbƒh‚ÆA–¾‚é‚­‚ÄL‚¢ƒoƒXƒ‹[ƒ€AƒAƒƒjƒeƒB‚Ȃlj½‚Å‚à‘µ‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚P“ú‚Ì”æ‚ê‚àƒXƒgƒŒƒX‚à–Y‚êA‰õ“K‚ÈŽ©•ª‚¾‚¯‚Ì‹óŠÔ‚ðŠy‚µ‚ñ‚Å‚­‚¾‚³‚¢B

•ŸŒN¤–±‹q–[ •ŸŒN¤–±‹q–[ •ŸŒN¤–±‹q–[

@ƒrƒWƒlƒXƒ‹[ƒ€‚Í3ŠK‚Æ5ŠK‚É‚ ‚èAˆê”Ê‹qŽºƒtƒƒA[‚Ƃ͗£‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠCŠO‚Ì“ü—Kе‚ɇ‚킹‚½ƒVƒƒƒ[Ý”õ‚Å‹óŠÔ‚ÍLXA‘å‚«‚È‘‹‚©‚炽‚Á‚Õ‚èŒõ‚ðÌ‚è“ü‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B´Œ‰‚Å‘u‚â‚©‚È‹óŠÔ‚Å–Z‚µ‚¢ƒrƒWƒlƒXƒ}ƒ“‚É‚àƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‚ðB

ŠCú½¤–±‹q–[ ŠCú½¤–±‹q–[ ŠCú½¤–±‹q–[

@ÌŒõ‚ª”²ŒQ‚ÅA‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‰õ“K‚È•ŸŒN‰Æ’ë“…–[iƒtƒH[ƒ`ƒ…ƒ“Eƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ‹[ƒ€j‚ÍL‚³–ñ18’ØB‹‰Ø‚ȃ_ƒuƒ‹ƒxƒbƒh2‘äAƒtƒ‰ƒbƒgƒeƒŒƒrAƒXƒ^ƒ“ƒhƒ‰ƒCƒgAƒVƒƒƒ[ƒu[ƒX•t‚«ƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ª”õ‚¦•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·BLX‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAƒtƒ@ƒ~ƒŠ[‚â—F’B“¯Žm‚Ì‚¨o‚©‚¯‚ÉÅ“KB‚Ý‚ñ‚Ȃňê‚ÉS‰·‚Ü‚éŠy‚µ‚¢ƒoƒJƒ“ƒX‚ð–ž‹i‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

•ŸŒN‰Æ’ë–[ •ŸŒN‰Æ’ë–[ •ŸŒN‰Æ’ë–[

@•ŸŒNs­“…–[iƒtƒH[ƒ`ƒ…ƒ“EƒGƒOƒ[ƒNƒeƒBƒuƒXƒC[ƒgj‚Í–ñ20’Ø‚à‚ ‚éL‚¢ƒXƒy[ƒX‚ÉA_‚ç‚©‚­‚ĉõ“K‚ȃLƒ“ƒOƒTƒCƒY‚̃xƒbƒh‚ª‚P‘äAƒtƒ‰ƒbƒgƒeƒŒƒr‚Q‘䂪’u‚©‚êAƒoƒXƒ‹[ƒ€‚ɂ̓S[ƒWƒƒƒX‚È‘å—΂̃oƒXƒ^ƒu•t‚«‚Å‚·B
@ ˆø‚«ŒË‚ÅŽdØ‚ê‚ÎA“Æ—§‚µ‚½ƒŠƒrƒ“ƒOƒXƒy[ƒX‚ªŒ»‚ê‚éAƒrƒWƒlƒXƒp[ƒ\ƒ“‚Ì‚½‚ß‚Éì‚ç‚ꂽł‹‰‚Ì‹qŽº‚Å‚·BƒnƒCƒZƒ“ƒX‚ÅA’N‚É‚àŽ×–‚‚³‚ꂸƒvƒ‰ƒCƒoƒV[‚ªŽç‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÅAŽæˆøæ‚𵂢‚Ẵ~[ƒeƒBƒ“ƒO‚È‚ÇAŽdŽ–‚̃XƒPƒWƒ…[ƒ‹‚à‚±‚È‚¹‚Ü‚·B

•ŸŒNs­“…–[ •ŸŒNs­“…–[ •ŸŒNs­“…–[

ƒrƒWƒlƒXƒZƒ“ƒ^[
ƒrƒWƒlƒXƒZƒ“ƒ^[ @12F@
ƒrƒWƒlƒXƒZƒ“ƒ^[@Ž©•ª‚̃m[ƒgƒuƒbƒNƒpƒ\ƒRƒ“‚ðŽ‚¿ž‚Þ‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·B–³—¿‚Ì–³üƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚âA’†‘Œê‚ƉpŒê‚ÌV•·‚âŽGŽAƒZƒ‹ƒtƒT[ƒrƒX‚̃R[ƒq[‚È‚ÇA‰õ“K‚ȃIƒtƒBƒXŠÂ‹«‚ª’ñ‹Ÿ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

i¤—ph”‘‹q‚̂ݗ˜—p‰ÂBƒfƒXƒNƒgƒbƒvŒ^ƒpƒ\ƒRƒ“‚P‘äÝ’uBj


ƒWƒ€
ƒtƒBƒbƒgƒlƒXƒWƒ€ @12F@
@ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOƒ}ƒVƒ“‚âƒo[ƒxƒ‹‚Ȃǂ̃gƒŒ[ƒjƒ“ƒOŠíÞ‚ðŠ®”õBŽdŽ–‚Ì”æ‚ê‚âƒXƒgƒŒƒX‚ð‰ðÁ‚µ‚È‚ª‚çA‘Ì—Í‘‹­‚É—ã‚݂܂µ‚傤Bi¤—ph”‘‹q‚̂ݗ˜—p‰Âj

‰ï‹cŽº
‰ï‹cŽº @11F@
@10`150l‚܂Ŏû—e‰Â”\‚ȉï‹cŽº‚ª‘S3Žº‚ ‚èAƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚âƒ~[ƒeƒBƒ“ƒO‚È‚ÇA—lX‚ÈŽg‚¢•û‚ª‚Å‚«‚Ü‚·Bi—v—\–ñj

ƒRƒCƒ“ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[
ƒRƒCƒ“ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[ @12F@
@’·Šú‘ØÝ‚ÉŒ‡‚©‚¹‚È‚¢ƒRƒCƒ“ƒ‰ƒ“ƒhƒŠ[‚ÆŠ£‘‡‹@BôÜ‚à–³—¿‚Å’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bi¤—ph”‘‹q‚̂ݗ˜—p‰Âj

ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“

ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“
ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@11F@‰c‹ÆŽžŠÔ 7:00`9:30 / 12:00`18:00 
@—mHƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚Å‚ÍA7:00am`9:30am‚܂Ńˆ[ƒƒsƒAƒ“EƒuƒŒƒbƒNƒtƒ@[ƒXƒg‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚Ü‚½A’†‰ØA—mH‚̃‰ƒ“ƒ`‚âAƒhƒŠƒ“ƒNA‰p‘•—ƒAƒtƒ^ƒk[ƒ“ƒeƒB[‚à‚ ‚è‚Ü‚·BiƒfƒBƒi[‚̉c‹Æ‚Í‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñBj
@ƒI[ƒvƒ“ƒeƒ‰ƒX‚ÌÈ‚à‚ ‚èAS’n‚æ‚¢ƒ\ƒtƒ@‚≹Šy‚ð•·‚«‚È‚ª‚ç‘ä–k‚Ì•—Œi‚ðŠy‚µ‚߂܂·B

ƒ}ƒl[ƒWƒƒ[ ‹–•ÉŽì ‚³‚ñ‚©‚ç‚̃ƒbƒZ[ƒW
@‘ä–k•ŸŒNŠCú½‘å”Ñ“X‚Í’ƒ—t•¶‰»‚ðƒfƒUƒCƒ“ƒRƒ“ƒZƒvƒg‚Æ‚µA‚¨’ƒ‚Å‚à‚ĂȂ·S‚ðŠî‚ÉAƒT[ƒrƒX‚Æ^S‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚±‚Æ‚ð‚¨–ñ‘©‚µ‚Ü‚·BŽ„‚½‚¿‚ÍAƒŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚µ‚½‚΂©‚è‚̃Nƒ‰ƒVƒJƒ‹‚Åã•i‚È‹qŽº200Žº‚ð‚²—pˆÓA—lX‚ȃ^ƒCƒv‚Ì‚¨•”‰®‚ð‚²’ñ‹Ÿ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
@ –ˆ“ú‹÷X‚܂Ŵ‘|‚ðs‚¢A’èŠú“I‚ÉÝ”õ‚ðƒAƒbƒvƒOƒŒ[ƒh‚µ‚È‚ª‚çAƒŠ[ƒYƒiƒuƒ‹‚ȉ¿Ši‚Å‚¨‹q—l‚ÉŠì‚ñ‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·BS‚ðž‚ß‚ÄAŠF—l‚Ì—lX‚ȃj[ƒY‚É‚¨‰ž‚¦‚µA—·s‚âo’£‚ðƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B‚ ‚È‚½‚Ì‚²—ˆ–K‚Í‘ä–k•ŸŒNŠCú½‘å”Ñ“X‚ɂƂÁ‚ÄÅ‚‚Ì—ã‚݂ł·B
MAP
Lˆæƒ}ƒbƒv‚Í‚±‚¿‚ç