日本語OK予約推奨MRT徒歩5分 [記号説明]

(シェンジーディディエン)
  「省子の店」は、本店が日本の神奈川県にあるスキンケア専門サロンです。こじんまりとした店内で、林蓉靖先生が1人で施術している小さなサロンですが、丁寧な対応で常連客を引きつけています。
(このお店は女性専用です)


カテゴリ エステ・マッサージ
住所 台北市南京西路41號12F-7
アクセス MRT中山駅から徒歩約1分
電話 0925-020-109
営業時間 9:00-20:00
定休日 日曜日

(取材:周小姐)

小さな空間で最高のサービスを

 「省子の店」は、MRT中山駅近くのオフィスビルにある小さなお店ですが、プロフェッショナルの技術と親しみやすいサービスで好評です。

 店内にはベッドが2台と林蓉靖先生1人がいるのみ。完璧なケアを提供するため、通常は1回に1人のお客様しか受け付けないのだそうです。多くのお客様は、常連客に紹介されて「省子の店」を訪れ、最高のサービスに引き付けられて定期的にケアをしに来るようになるそうです。そして、台湾各地からだけでなく、遠く日本からも噂を聞いて訪れる人も多いんですよ。また、林先生は日本語もペラペラなので、言葉の問題は心配ご無用です。

 エステ講師でもある林先生は、日本から「サムソワン(SAMSOIN)」というケア用品ブランドの代理店業務をしているご主人と2003年から提携し、2005年に友人と台湾で「省子の店」をオープンさせ、林先生がお店の業務を一手に引き受けるようになりました。林先生は「サムソワン」化粧品の認定証を持っていて、お店で使う「サムソワン」製品は全て日本から輸入しているオリジナル開発&生産製品です。日本では、多くのエステサロンに普及している「サムソワン」の化粧品ですが、現在は台湾や韓国のサロンにも導入されています。
 
体験レポート
 さあ、それではコースを体験してみましょう!
 林先生はまず、生活習慣に関する質問をして、肌の状態を見た後、各コースの違いについて説明してくれました。今回、私は人気の「ロイヤルまつ毛パーマ」と「純金パック美容」コースを選びました。コースの選択に悩んでいる間、手に金箔クリームを優しく塗って、金箔の触感を体験させてもらいましたが、金箔クリームはとてもきめ細かく、軽くマッサージするように塗ると、栄養分が一瞬で肌の中まで滲み込んだかのように、しっとりと輝きます。林先生によると、まずまつ毛パーマをしてから、その他のフェイスケアをするのがお薦めだとか。
 コースを始める前に、お店で用意されたローブに着替えます。コンタクトレンズをしている方は、まつ毛をカールされる時、圧迫感や違和感がないよう、あらかじめ取っておくことをお薦めします。
●STEP 1 

 まず、熱くしたコットンを目の上に載せてパックし、目の周りのお肌と神経をほぐします。次に、ケア用品の成分が浸透しやすいよう、コットンで目の周りのほこりやメイク汚れをきれいに拭き取ります。
  パック完了後は、まぶたと目の周りにアイクリームを塗って、後からテープを貼る時に目を傷つけないように、しっかり保護します。

●STEP 2

 慎重に透明テープで下まつ毛を固定します。次に、まぶたにピンク色のジェルを塗り、その後もずっとジェルを補いながらコースを進行します。まぶたがピンと張るような違和感があるかもしれませんが、ちょっとだけ辛抱してくださいね。
 林先生によると、まつ毛の長さや形は人それぞれで、目頭と目尻部分が短く、真ん中だけ長い人もいますし、私のように目頭から目尻まで長さが均一の人もいます。ただし、誰でも新しく生えて来たまつ毛は短いので、カールしやすいように特殊なマスカラで短いまつ毛を長くします。
 目をしっかり保護したら、透明テープをはがしてカールの準備です!まつ毛パーマ専用のロッドはとても細くて小さく、カールしやすいよう全て透明テープが貼られています。目の形やまつ毛の長さに合わせて、ロッドにも色々な大きさがあります。
 省子の店が使うまつ毛パーマ技術の最大の特徴は、3ヶ所に分けて巻くところです。目頭と真ん中と目尻部分に分け、各部分のまつ毛の長さに合わせてロッドを使い分けるため、両目合わせて6本のロッドを使います。こうして、まつ毛1本1本を確実にロッドに巻きつけ、完璧で自然なカールに仕上げます。また、「省子の店」のまつ毛パーマが他のサロンと違うのは、日本の技術を取り入れているところです。林先生によると、手順が複雑で習得が難しいため、台湾では省子の店以外にこのまつ毛パーマ技術を使うサロンはないのだそうです。

●STEP 3

 いよいよカールの開始です!私のまつ毛が慎重にロッドに巻きつけられていきます。カールしている時は、まぶたが引っ張られ、目にも少し圧迫感がありますが、ジェルを塗ってまぶたの張った感じを和らげてくれます。
 ロッドを巻いたらパーマ液を付けます!髪にパーマをかける時と同じような2種類の薬品を使います。まずは軟化させるための1剤を塗り、空気と接触して軟化作用が弱まるのを防ぐため、赤いアクリル製アイマスクで目を覆って15分待ちます。
 15分後、すぐに次の薬品を付けて固定します。まつ毛のカールをしっかり固定した状態で15分待ったら、ジェルもロッドも取ってしまいます。

●STEP 4

 ロッドをはずす時がやって来ました。熱くしたコットンでまぶたを拭くように、ジェルとロッドを完全に落とします。まつ毛についたパーマ液とロッドが取れると、まつ毛にリカバリーリキッドが塗られ、パーマしたてのまつ毛を潤します。
●STEP 5

 できあがりです!パーマをする前は、真っ直ぐ下向きだった私のまつ毛が、くるんとカールしているのが分かりますか?横から見ると、全く不自然さがなく、キュートで元気な印象!目元が明るく、力強くなりました!60分のまつ毛パーマコースを終えたばかりの時は、目を開けた時は少し乾燥し、赤く充血していましたが、少し休めば大丈夫ですよ。
  まつ毛パーマの効果は人によってまちまちですが、普通は1ヶ月半から2ヶ月くらい持ちます。うれしいのは、パーマをかけた後、何か特別なケアをする必要も、してはいけない事もないということ。いつも通り、清潔にして普通のケアをしていれば大丈夫ですよ。
肌細胞活性化「純金パック美容」
●STEP 1

 まずはタオルで髪を包んでもらい、クレンジングジェルで顔をマッサージ。顔面だけでなく、耳の後ろから首まで徹底的にマッサージしながら、ホコリやメイク汚れを落としていきます。第一段階のクレンジングマッサージを終えると、熱いシートで顔のジェルを拭き取り、超音波クレンジングを行います!
 「超音波洗浄」とは、超音波による毎秒28000回の振動で、瞬時に毛穴に溜まった汚れやメイク汚れを乳化させて洗浄するケアのこと。超音波洗浄では、水分子が超高速振動で顔の汚れを落としていくため、細かい水しぶきが顔をたたき、冷たくて良い気持ちです。
  よく見ないと機械から煙が出ているようにも見えますが、実はこれが細かい水しぶき!超音波洗浄が終わると、次は「ウォーターピーリング」。同じく、水と振動で肌を活性化し、老化した角質を徹底除去。肌の新陳代謝を促してくすみのない透き通った肌に導きます。

●STEP 2

クレンジングが一段落したら、すぐに金箔を導入します。まず、金箔エッセンスを顔に塗ります。それから、顔に薄いガーゼを載せて、超音波の超高速振動で、金箔内のマイナスイオンを肌に導入、金箔の成分を徹底的に吸収させていきます。
林先生によると、人体は老化という一種の酸化現象を起こしますが、金は錆びない(酸化しない)物質なので、金を使ったアンチエイジングは人体にも有効なのだとか。金箔にはたくさんのマイナスイオンが含まれ、肌質改善と弾力の回復に効果があり、血行を良くして新陳代謝を助けてくれます。
純金パック美容の主役−純金クリームが一層また一層と顔に塗り重ねられていき、首から鎖骨まで純金が塗られます。きめ細かいクリームは、全くべとつかず、顔中に塗られてもツッパリや動きにくさは感じません。
パックをしている間、先生が頭から首、肩、腕までマッサージしてくれるので、普段のストレスも解消。マッサージの加減もちょうど良く、普段あまり動かさない首や肩までしっかりケアでき、気持ち良すぎて、うっかり眠ってしまったほどなんですよ。
 顔の純金クリームがほとんど肌内部に滲み込む20分後に、今度は顔をマッサージして、肌の更に奥まで成分を届けて潤いを与えます。

●STEP 3

 できあがり!まつ毛パーマと純金エステを体験し、見違えるほど溌剌とした顔に!笑顔が神々しくなったでしょう?肌も明るく透き通るようです。
  150分近いコースが終わると、「省子の店」がフラワーティーとお菓子を準備してくれます。香り高くて甘酸っぱいフラワーティーに、台湾らしいお菓子の組み合わせで、長いコースを終えた後のエネルギー補給です!

主なメニュー

コース 価格 時間
まつ毛パーマ/睫毛
A ロイヤルまつげパーマ/日本皇家睫毛 1000元 60分
フェイシャル/臉部課程
B フェイシャル筋肉マッサージ/臉部肌肉按摩 1800元 80分
C 美白マッサージ/美白療程 1500元 95分
D 保湿マッサージ/保濕療程 1500元 95分
E エイジケアマッサージ/抗老化療程 1500元 95分
F ゴールドビューティエステ/24K金箔美顏術 2000元 80分
I パラフィンパックコース/深層保濕護膚密療程 2500元 120分
ボディ/身體課程
G アヴィヤンガ/印度阿勃陽伽按摩 1800元 60分
H 美白・角質除去マッサージ/全身美白・去角質 2000元 75分
Special Course
01 目ヂカラ・リフトアップ A+Bコース 定価2800→2600元 140分
02 目ヂカラ・ゴールド美肌 A+Fコース 定価3000→2800元 140分
03 小顔・スリム B+Gコース 定価3600→3300元 140分
04 美肌・スリム F+Gコース 定価3800→3500元 140分
05 ボディメイキング G+Hコース 定価3800→3500元 135分
06 ブライダル I+Hコース 4500元 195分
 

ミニ情報

  • ブライダルコースを新設しました。
  • このお店は女性専用です。

記者:周小姐
 この小さな空間には、先生の優しいサービスとプロの技術が満ち溢れています。先生の器用な手によって、顔の輝きが増しただけでなく、プロのエステを体験して、心の底から寛ぐことができました。先生の言う通り、肌がきれいになるとストレスも自然に飛んで行ってしまいますよ!
オーナー 林蓉靖さんからのメッセージ
 台湾に遊びに来た時には、「省子の店」で身も心もリラックスして下さい。お肌がきれいになれば、ストレスも自然と消えていきますよ!

予約が必要です 広域マップはこちら

最終更新:2008年7月1日 copyright(C)