“ú–{ŒêOKƒJ[ƒhOK—\–ñ•K—v@[‹L†à–¾]
iƒV[ƒ†ƒGƒzƒAƒtƒ@[ƒƒCƒX[ƒOƒ@ƒ“j

@‘¼‚ł͌©‚ç‚ê‚È‚¢ƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚ÈuƒwƒAƒXƒpvB1981”N‚Ì‘n—§ˆÈ—ˆAƒwƒAƒXƒ^ƒCƒŠƒXƒg‚Å‚ ‚鉩”n˜Ü“X’·‚ÌŽw“±‚̉ºAí‚Éu”ü‚µ‚³‚ðƒNƒŠƒGƒCƒgv‚·‚é–ðŠ„‚ð’S‚Á‚Ä—ˆ‚Ü‚µ‚½B‚»‚µ‚Ä2001”N3ŒŽ‚É‚ÍAƒ{ƒfƒB‚ƃwƒA‚ð‘g‚݇‚킹‚½ƒXƒpƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚Ì‘–{“Xu(Merry Spa ƒAƒNƒeƒBƒuƒwƒA•ƒrƒ…[ƒeƒBƒTƒƒ“v‚ðƒI[ƒvƒ“‚µ‚Ü‚µ‚½B
ƒJƒeƒSƒŠ ƒGƒXƒeEƒ}ƒbƒT[ƒW
‘ä–kŽs“Ö‰»“ì˜Hˆê’i86åjB1
ƒAƒNƒZƒX MRT’‰F“Ö‰»‰w‚©‚ç“k•à–ñ15•ª
“d˜b 02-2778-7711
‰c‹ÆŽžŠÔ 10:00-22:00
’è‹x“ú ‹Œ³ŒŽ‚Ì‘åŠA“ú`1ŒŽ4“ú
ƒEƒFƒuƒTƒCƒg http://www.merryspa.com.tw

(ŽæÞF“A¬ˆ·E”﬈·)

l‚ªŠî–{B”ü‚µ‚³‚ÆŒ’N‚𶊈‚Ì’†‚ÉŽæ‚è“ü‚ê‚Ü‚µ‚傤B

@ŠX‚ÌŒ–‘›‚ð”w’†‚ÉŠ´‚¶‚‚ÂA’n‰º‚PŠK‚É‘±‚­ŠK’i‚ð~‚è‚邯A‚»‚±‚͂܂é‚Å“Œ¹‹½‚̂悤Bˆê•àˆê•ài‚Þ‚½‚ÑA‚É‚¬‚â‚©‚ȉ¹‚àŽŸ‘æ‚ɉ“‚Ì‚«‚Ü‚·Be؂ȓXˆõ‚ÌΊç‚ÉŒ}‚¦‚ç‚ê‚Ĉê•à“X“à‚É“ü‚邯A“쉢‚Ì‘¾—zAŠCA•—‚ªƒe[ƒ}‚̃Cƒ“ƒeƒŠƒAA“Vˆä‚É‚©‚©‚éƒVƒtƒHƒ“AƒA[ƒ`ó‚̃hƒAƒtƒŒ[ƒ€‚ª–„‚ßž‚܂ꂽ•Ç–ÊAƒMƒŠƒVƒA’²‚Ì”’‚¢•Ç‚âÎ’ŒAâقłł«‚½‰Æ‹ïA‚»‚Ì‘S‚Ä‚ª‚Ü‚é‚ňّ‚É‹‚邿‚¤‚ÈæÒ‘ò‚ł̂ñ‚т肵‚½‹C•ª‚É‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B

@©‚Å—D‰ë‚È•µˆÍ‹C‚Ì’†AЂɓX’·‚ªŽ©‚犈‚¯‚½‚¨‰Ô‚ªü‚ç‚êA‰¸‚â‚©‚É‚ ‚Ä‚ç‚ꂽƖ¾‚ɂ₳‚µ‚¢‘•üB‚¨‹q—l‚Ì”ü‚ÆƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚Ì‚½‚ß‚Éו”‚ÉŽŠ‚é‚܂ŋC”z‚肳‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B

@ƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹‚ȃT[ƒrƒX‚Ö‚Ì‚±‚¾‚í‚è‚©‚çA“X’·‚ÍŽ©‚ç‚ ‚ç‚ä‚éƒZƒ‰ƒsƒXƒg‚̂Ƃ±‚ë‚Öo‚©‚¯‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚Å‚·B‚»‚µ‚ÄAƒZƒ‰ƒs[ƒvƒƒZƒX‚ðוª‰»‚µA‘S‚ẴZƒ‰ƒs[ƒvƒƒZƒX‚ÉAƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‚Å“¾‚½ƒqƒ“ƒg‚ðŽæ‚è“ü‚êAæi“I‚ȉȊw‘ª’èŠí‚ðŽg‚Á‚Ä‚¨‹q—l‚Ìó‘Ô‚ð•ªÍAX‚É‚»‚±‚©‚炨‹q—l1l1l‚̃j[ƒY‚ɉž‚¦‚邱‚Ƃɂæ‚Á‚ÄÅ‘åŒø‰Ê‚ðˆø‚«o‚»‚¤‚Æ‚¢‚¤‚̂ł·BŽæÞ‚µ‚½Ž„‚̃wƒAƒXƒp‚P‚‚ɂµ‚Ä‚àAƒJƒEƒ“ƒZƒ‰[AƒVƒƒƒ“ƒv[ƒZƒ‰ƒs[AƒwƒAƒAƒŒƒ“ƒWƒfƒUƒCƒ“‚ÆŽdŽ–‚ª•ª‚©‚êA‚»‚ꂼ‚ê—D‚ꂽƒvƒƒ[ƒN‚ƃNƒIƒŠƒeƒBƒŒƒxƒ‹‚ðŠ´‚¶‚Ü‚µ‚½B

@ƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹ƒwƒ‹ƒV[EEEƒZƒ‰ƒs[‚ð–Ú“I‚Æ‚µ‚½ƒcƒ{ƒ}ƒbƒT[ƒW‚ÉAƒGƒbƒZƒ“ƒVƒƒƒ‹ƒIƒCƒ‹‚ð‘g‚݇‚킹‚½‚èƒ~ƒlƒ‰ƒ‹ƒXƒg[ƒ“‚ðŽg—p‚µ‚½‚è‚·‚邱‚Æ‚ÅA‘å‚«‚È—Í‚ðŽg‚í‚È‚­‚Ä‚àŠmŽÀ‚É‚»‚ÌŒø‰Ê‚ð‚à‚½‚ç‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚»‚¤‚Å‚·BƒAƒƒ}ƒZƒ‰ƒs[‚ƃ~ƒ…[ƒWƒbƒNƒq[ƒŠƒ“ƒO‚àŒ©“¦‚¹‚Ü‚¹‚ñ‚æB’W‚­‹CŽ‚¿‚̂悢‰Ô‚̂肪•Y‚¢A‘厩‘R‚É‘§‚­’¹‚Ìš“‚è‚ðŠ´‚¶‚È‚ª‚çAƒXƒ^ƒbƒt‚ªS‚ðž‚߂ėpˆÓ‚µ‚Ä‚­‚ꂽƒwƒ‹ƒV[ƒeƒB‚ðˆêŒûˆù‚Þ‚ÆAƒXƒgƒŒƒX‚ª‚·‚£‚Á‚Æ‹}‘¬‚Ɉø‚¢‚Ä‚¢‚­Š´‚¶‚Å‚·B•’i‚©‚ç‹Ù’£‚ð‹­‚¢‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‘̂̊e•”•ª‚âŒÜŠ´ƒZƒ“ƒT[‚àƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µAĂыC—Í‚ª•¦‚¢‚Ä‚«‚Ü‚·‚æB

‚PŠK‚̓pƒuƒŠƒbƒNƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒGƒŠƒA

@Merry Spa‚Ì“ü‚èŒû‚Í’n‰º‚PŠK‚Å‚·‚ªA“X“à‚Ì—†ùŠK’i‚ðオ‚邯A‚»‚±‚ÍAƒpƒuƒŠƒbƒNƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒGƒŠƒA‚ƃIƒtƒBƒX‚ª‚ ‚èA–¾‚é‚¢‹óŠÔ‚Ɍʂð•`‚¢‚½ƒJƒEƒ“ƒ^[ƒo[Aâقłł«‚½ƒ\ƒtƒ@‚âƒ`ƒFƒAA‚»‚ê‚É2‘ä‚̃‰ƒ“ƒjƒ“ƒOƒ}ƒVƒ“‚ª’u‚¢‚Ä‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚±‚Å‚ÍAƒ{ƒfƒBƒGƒXƒe‚âƒwƒAƒZƒ‰ƒs[‚É–K‚ꂽl‚ª‹xŒe‚µ‚È‚ª‚çHŽ–‚àÛ‚ê‚邿‚¤‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B—pˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éHŽ–‚Í‘S‚ÄŒ’Nƒƒjƒ…[‚ÅA¶–ìØƒTƒ‰ƒ_AƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒWƒ…[ƒXAƒTƒ“ƒhƒCƒbƒ`‚È‚ÇAƒVƒ“ƒvƒ‹‚È‚ª‚ç‚àA‚ƂĂàƒiƒ`ƒ…ƒ‰ƒ‹‚Ńwƒ‹ƒV[‚È•i‚΂©‚èB–Z‚µ‚¢Œ»‘ãl‚ª‚È‚©‚È‚©Žæ‚ê‚È‚¢‰h—{•â‹‹‚ÉÅ“K‚Å‚·B
Žå‚ȃR[ƒX
ƒwƒAƒXƒpiHair spaj 3,200Œ³i90•ªj “ª”çƒZƒ‰ƒs[i“ª”ç——Ãj 3,800Œ³i60•ªj
¬ŠçƒfƒUƒCƒ“ƒR[ƒX
i‚‰È‹Z—cèø¬ä_‰Û’öj
4,200Œ³i60•ªj ”ügƒIƒCƒ‹ƒ}ƒbƒT[ƒWƒR[ƒX
i’´‰zŽž‹ó—{¶j
3,000Œ³i60•ªj
ƒƒŠ[ƒXƒp• •”ƒ}ƒbƒT[ƒW
iMerry Spa• •”Žè‹Z‰Û’öj
3,500Œ³i60•ªj ¦‚»‚Ì‘¼‚¢‚ë‚¢‚ë‚ȃR[ƒX‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

‹CŽ‚¿‚ª—Ç‚­‚đ̂ɗǂ¢‚±‚Æ‚ÍAu“ªv‚©‚çŽn‚Ü‚è‚Ü‚·

@‚±‚Ì‚¨“XƒIƒŠƒWƒiƒ‹‚̃wƒAƒXƒpB‚»‚Ì–Ú“I‚ÍƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚ƃXƒgƒŒƒX‚̊ɘa‚¾‚»‚¤‚Å‚·BƒƒfƒBƒJƒ‹ƒŒƒ|[ƒg‚Ì•ªÍŒ‹‰Ê‚É‚æ‚邯A“ª”ç‚©‚çAƒXƒgƒŒƒX‚ª‘̂ɋy‚Ú‚µ‚Ä‚¢‚éŠQ‚ð“ǂݎæ‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚Ì‚¾‚Æ‚©B‚‚܂èA“ª”ç‚ð‘åØ‚ÉƒPƒA‚µ‚Ä‚±‚»A^‚ɃXƒgƒŒƒX‚ðŠÉ˜a‚·‚éŒø‰Ê‚ª”­Šö‚Å‚«‚邯‚¢‚¤‚±‚Ƃł·‚ËB‚Å‚ÍA‘‘¬‘ÌŒ±‚µ‚Ă݂܂µ‚傤B

1 “ª”ç‚̃`ƒFƒbƒN‚ƃJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO
ƒ[ƒu‚É’…‘Ö‚¦‚邯A‚Ü‚¸‚̓Zƒ‰ƒsƒXƒg‚É‚æ‚éƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‚Å‚·B
‚½‚©‚ªƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‚Æ•Ž‚Á‚Ă͂¢‚¯‚Ü‚¹‚ñB ‚±‚̃JƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‚ÅA”¯Ž¿‚⓪”ç‚Ìó‘ÔA‘Ì’²‚ð”O“ü‚è‚Ƀ`ƒFƒbƒN‚µAˆêlˆêl‚ɇ‚Á‚½Ž{p“à—e‚ªŒˆ‚Ü‚è‚Ü‚·B
2 Žñ‚©‚猨‚̃}ƒbƒT[ƒW
ƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‚ÌŒã‚ÍAS’n—Ç‚¢ƒ\ƒtƒ@[‚ÅŽñ‚⌨‚ðƒ}ƒbƒT[ƒW‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·BŒ¨‚©‚çŽñ‚É‚©‚¯‚ẴRƒŠ‚ð‚Ù‚®‚·‚±‚Æ‚ÅAŠ®‘S‚ÉƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚³‚¹‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚»‚¤‚Å‚·‚æB
–{“–‚É‚»‚Ì’Ê‚èI‚È‚ñ‚¾‚©‚Ü‚Á‚½‚肵‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
3 ƒR[ƒ~ƒ“ƒO
ƒR[ƒ~ƒ“ƒO‚µ‚Ä‚à‚炤‚Æ‹CŽ‚¿‚¢‚¢I
ƒR[ƒ~ƒ“ƒO‚Í“ª‚É‚ ‚é400ŒÂˆÈã‚à‚̃cƒ{‚âŒo˜H‚ɉˆ‚Á‚Äs‚í‚ê‚邽‚ßA“ª”ç‚Ì‘ãŽÓ‚ÆŒŒs‚ªŽhŒƒ‚³‚êA“ª‚ªƒXƒbƒLƒŠŒy‚­‚È‚Á‚½Š´‚¶‚ª‚µ‚Ü‚·B
4 “ª”çƒ}ƒbƒT[ƒW
“ª”çƒ}ƒbƒT[ƒW‚ÍzŠÂŒn“‚ð‹­‚­‚µAƒŠƒ“ƒpŒn“‚Ì‹@”\‚ð‚‚߂邱‚Æ‚ÅA‘ãŽÓ‚â“Å‘f‚ð”ro‚µ‚È‚ª‚猌‰t‚Ì—¬‚ê‚ð‘£i‚µAV‘N‚È‹ó‹C‚𓪕”‚Ö‘—‚螂݂₷‚¢ó‘Ô‚É‚µ‚Ü‚·B
5 Žñ‚©‚ç”w’†‚̃}ƒbƒT[ƒW
ƒGƒbƒZƒ“ƒVƒƒƒ‹ƒIƒCƒ‹‚ð“h•z‚µ‚ÄAŽñ‚©‚ç”w’†‚É‚©‚¯‚ă}ƒbƒT[ƒW‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·BS’n‚æ‚¢ƒIƒCƒ‹‚Ì‚è‚ÆAƒ}ƒbƒT[ƒW‚Ì‹CŽ‚¿‚悳‚Å–°‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤I
6 ƒzƒbƒgƒXƒg[ƒ“ƒZƒ‰ƒs[
‘¾—z‚ÌŒõ‚Æ”M‚ð‚à‚Á‚½Î‚ƃGƒbƒZƒ“ƒVƒƒƒ‹ƒIƒCƒ‹‚ðŽg‚Á‚½ƒzƒbƒgƒXƒg[ƒ“ƒZƒ‰ƒs[‚Å‚·BƒZƒ‰ƒsƒXƒg‚ªAŽ„‚ÌŒ¨‚©‚çŽñA”w’†‚É‚©‚¯‚Ä—D‚µ‚­ƒ}ƒbƒT[ƒWB‘Ì‚Ìã‚ÅŠŠ‚éƒzƒbƒgƒXƒg[ƒ“‚̉·“x‚ªAŽñ‚©‚猨A”w’†‚܂łð“O’ê“I‚ɂق®‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B‚±‚ÌS’n—Ç‚¢‰·“x‚É‚ä‚Á‚½‚è‚Æ‚­‚‚낢‚Å‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·B
7 ƒnƒ“ƒhƒ}ƒbƒT[ƒWEƒtƒbƒgƒoƒX
ŽŸ‚͂ʂé‚߂̂¨“’‚ŃtƒbƒgƒoƒX‚ð‚µ‚È‚ª‚çAƒnƒ“ƒhƒ}ƒbƒT[ƒWB
d‚­‚È‚Á‚½‹Ø“÷‚ª‚Ù‚®‚ê‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B
S‚Ì‚±‚à‚Á‚½ƒvƒ‚̃}ƒbƒT[ƒW‚ɑ喞‘«I
8 ƒtƒbƒgƒ}ƒbƒT[ƒW
l‘̖̂–’[‚Å‚ ‚é‘«‚̃}ƒbƒT[ƒW‚Å‚·B
‚Ü‚¸AŠÈ’P‚É‘«— ‚ðƒ}ƒbƒT[ƒWA‚»‚ê‚©‚çW’†“I‚ɂӂ­‚ç‚Í‚¬‚ð‚Ù‚®‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·BŒŒ—¬‚ª‘£i‚³‚ê‚邱‚ƂőSg‚ÌV’‘ãŽÓ‚𑣂µA‚Þ‚­‚Ý‚ª‰ü‘P‚³‚ê‚Ü‚·B
…»‚̃}ƒbƒT[ƒWƒXƒeƒBƒbƒN
ŽŸ‚ÍA…»ƒXƒeƒBƒbƒN‚ðŽg‚Á‚Ä‘«— ‚̃cƒ{‚ð’†S‚ÉŽhŒƒ‚µ‚Ü‚·B’É‚¢‚Ì‚©‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚½‚çA‚Ђñ‚â‚è‚Æ‚µ‚½ƒXƒeƒBƒbƒN‚ª‚‚ڂɓü‚Á‚ĂƂĂà‹CŽ‚¿—Ç‚¢II‘«‚Ì‘ãŽÓ‚Æò‰»‚ð‘£i‚µ‚Ü‚·B
9 ƒXƒJƒ‹ƒvƒPƒA
ˆêlˆêl‚Ì”¯Ž¿‚⓪”ç‚Ìó‘Ԃɇ‚Á‚½ƒPƒA‚ð‚µ‚Ä‚­‚ê‚éAƒVƒƒƒ“ƒv[‚âƒgƒŠ[ƒgƒƒ“ƒg‚ðŽg‚Á‚½ƒPƒA‚Å‚·B“ª”ç‚Ì‘gD‚ðƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚³‚¹A—{•ª‚ª–ÑŒŠ‚Ü‚Å‚µ‚Á‚©‚è‚ÆZ“§‚µ‚Ü‚·B’š”J‚ȃVƒƒƒ“ƒv[‚à“ª•”ƒ}ƒbƒT[ƒW‚à‚Æ‚Ä‚à‹CŽ‚¿‚¢‚¢‚Å‚·‚æB
ƒuƒ[
ƒZƒ‰ƒsƒXƒg‚ªA”ü‚µ‚­ŠŠ‚ç‚©‚Ƀuƒ[‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·B
‘h‚Á‚½Ž©•ª‚Ì”¯‚Ì–Ñ‚ÉAŽv‚킸΂݂ª‚±‚Ú‚ê‚Ü‚·B
10 —{¶’ƒ‚ƃtƒ‹[ƒc
Œ©‚Ä‚­‚¾‚³‚¢BŽ„‚ÌŠŠ‚ç‚©‚È”¯A_‚ç‚©‚­‹P‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B
ƒR[ƒXI—¹Œã‚ÍAƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒ‹[ƒ€‚Å—{¶’ƒ‚ð‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
“ª‚̂ĂÁ‚Ø‚ñ‚©‚ç‘«‚Ìæ‚܂ŃPƒA‚µ‚Ä‚à‚ç‚¢A“O’ê“I‚ÉƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B–ü‚µ‚ÌŒø‰Ê”²ŒQ‚Å‚·B

1 ƒVƒƒƒ[&’…‘Ö‚¦
ƒƒŠ[ƒXƒp• •”ƒ}ƒbƒT[ƒW‚ÍAʼn‚ɃVƒƒƒ[‚ð—‚т鎖‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚è‚Ì‚¢‚¢ƒVƒƒƒ[‚ð—‚Ñ‚½Œã‚ÍAê—p‚Ì•ž‚É’…‘Ö‚¦‚Ü‚·B‚»‚ÌŒãAƒXƒpƒ‹[ƒ€‚ŃZƒ‰ƒsƒXƒg‚©‚çAƒR[ƒX‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌÚ‚µ‚¢à–¾‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
2 • •”ƒ}ƒbƒT[ƒW
• •”ƒ}ƒbƒT[ƒW‚ÍŽå‚É„–@EˆÂ–@E†‚݂ő咰‚ðƒ}ƒbƒT[ƒW‚µ‚Ä’°‚̉^“®‚ð‘£i‚µA’°‚̕ǖʂɂ‚¢‚Ä‚¢‚éh•Ö‚ðo‚µ‚â‚·‚­‚µ‚Ü‚·Bƒ}ƒbƒT[ƒW’†‚Í• •”‚Ɉ³—Í‚ðŠ´‚¶‚ÄA‚¿‚å‚Á‚Æ’É‚©‚Á‚½‚Å‚·BƒZƒ‰ƒsƒXƒg‚æ‚邯A’°‚̳í‚Èl‚Í‚±‚̃}ƒbƒT[ƒW‚ð‚µ‚Ä‚à’É‚­‚È‚¢‚»‚¤‚Å‚·Bu’É‘¥•s’ÊA’Ê‘¥•s’Év‚‚܂蒲Žq‚ªˆ«‚¢‚©‚ç’É‚­Š´‚¶A³í‚È‚ç’É‚­‚͂Ȃ¢‚̂ł·B’°“àƒKƒX‚ª—­‚Ü‚él‚ÍA‘Ì“à‚̃KƒX‚ðo‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚·‚µA•Ö”é‹C–¡‚Ìl‚Í”r•Ö‚ð—Ç‚­‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚é‚»‚¤‚Å‚·‚æB
3 “ª•”ƒŠƒ‰ƒbƒNƒXƒ}ƒbƒT[ƒW
• •”‚̃}ƒbƒT[ƒW‚ªI‚í‚Á‚½Œã‚ÍA‘±‚¢‚Ä“ª•”‚ÌƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚Å‚·B“ª‚ªƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚·‚邯AˆÝ‚É‚©‚©‚éƒXƒgƒŒƒX‚©‚ç‚à‰ð•ú‚³‚ê‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·BƒZƒ‰ƒsƒXƒg‚ªŽ„‚Ì“ª•”‚ð“ü”O‚ɂق®‚µA‚Â‚Ú‚ð‰Ÿ‚³‚¦‚Ü‚·B‚±‚̃}ƒbƒT[ƒW‚ÍŒŒ‚Ì„‚è‚ð‚æ‚­‚µ‚Ü‚·‚Ì‚ÅAI‚í‚邯“ª‘S‘Ì‚ªŒy‚­‚È‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚æB
4 ”w’†‚Ì‘SgŒo—ƒ}ƒbƒT[ƒW
‘±‚¢‚Ă͔w’†‚ÌŒo—ƒ}ƒbƒT[ƒW‚Å‚·BƒZƒ‰ƒsƒXƒg‚ª‚¢‚ë‚ñ‚ȃ}ƒbƒT[ƒW–@‚Å”w’†‚ÌŒo—‚ð‰Ÿ‚µ‚Ä‚­‚ê‚Ü‚·Bƒzƒ“ƒg‚É‹CŽ‚¿‚æ‚­‚Á‚ÄA–°‚Á‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚Å‚µ‚½‚æB
5 ƒEƒH[ƒ^[ƒxƒbƒhƒ}ƒbƒT[ƒW
”w’†‚Ì‘SgŒo—ƒ}ƒbƒT[ƒW‚ª—]‚è‚É‹CŽ‚¿‚æ‚©‚Á‚½‚Ì‚ÅAƒZƒ‰ƒsƒXƒg‚É‹N‚±‚³‚ê‚Ä‚àA‚à‚¤‚¿‚å‚Á‚Æ‚±‚̂܂܂ł¢‚½‚©‚Á‚½‚®‚ç‚¢‚Å‚·B‚Å‚àƒR[ƒX‚͂܂¾‚Ü‚¾‘±‚«‚Ü‚·B•ÊŽº‚É’Ê‚³‚ê‚邯A‚»‚±‚ɂ̓EƒH[ƒ^[ƒxƒbƒh‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½Bƒxƒbƒh‚ɉ¡‚É‚È‚é‚ÆAˆê’è‚Ì…‚Ì“®‚­ƒŠƒYƒ€‚ɇ‚킹‚Äg‘Ì‚à—h‚êA‚ƂĂà‹CŽ‚¿‚ª‚¢‚¢‚Å‚·B‚ä‚ç‚ä‚ç—h‚ê‚Ä‚¢‚邯A‚Ü‚é‚Å–{“–‚ÌŠC‚É•‚‚©‚ñ‚Å‚¢‚邿‚¤‚Å‚·B‚Æ‚Á‚Ä‚àƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚æB
6 y‘fƒGƒlƒ‹ƒM[ƒhƒŠƒ“ƒN&’…‘Ö‚¦
‘S•”‚̃R[ƒX‚ðI‚¦‚½Œã‚ÍAA•¨—R—ˆ‚Ìy‘fƒGƒlƒ‹ƒM[ƒhƒŠƒ“ƒN‚ðˆù‚݂܂µ‚傤B‚±‚Ìy‘fƒGƒlƒ‹ƒM[ƒhƒŠƒ“ƒN‚ª’°‚̉^“®‚𕂯‚ÄA—­‚Ü‚Á‚Ä‚¢‚éh•Ö‚â“Å‘f‚ð”ro‚µ‚Ä‚­‚ê‚é‚̂ł·BƒR[ƒX‚ðI‚¦‚邯3`4ŽžŠÔ‚µ‚ĕֈӂð‚à‚æ‚¨‚µAA‚ªŠ‰‚¢‚Ä‚«‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚·‚ׂĂͳí‚ÈŒ»Û‚Ȃ̂ł·BŽ„‚à‰Æ‚É‹A‚Á‚½ŒãA‚Í‚Á‚«‚肵‚½•ÖˆÓ‚ðŠ´‚¶AA‚àŠ‰‚¢‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B

‰‚߂ĕ •”ƒ}ƒbƒT[ƒWƒR[ƒX‚ð‘ÌŒ±‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªAʼn‚Ì‚¤‚¿‚͂ƂĂà‹Ù’£‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚çi‚Þ‚¤‚¿‚ɃZƒ‰ƒsƒXƒg‚ªƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚³‚¹‚Ä‚­‚ꂽ‚Ì‚ÅAƒXƒgƒŒƒX‚à‚È‚­‚È‚Á‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½Bg‘Ì‚ª‚¾‚ñ‚¾‚ñŒy‚­‚È‚Á‚ÄA‹CŽ‚¿‚æ‚­‚È‚èAÅŒã‚É‚Í‚à‚¤‚±‚̂܂܋N‚«ã‚ª‚肽‚­‚È‚¢‚Æ‚³‚¦Žv‚¤‚悤‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½‚ËB

Sg‚Æ‚à‚É”ü‚µ‚­‚ ‚肽‚¢’j«‚Ì‚½‚ß‚É

@”ü‚µ‚­‚ ‚肽‚¢‚Æ‚¢‚¤‚̂͗«‚¾‚¯‚Ì“ÁŒ ‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB’j«‚à“¯‚¶B‚»‚±‚ÅAMerry Spa‚Å‚Íuƒƒ“ƒYƒXƒpv‚àVÝ‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B’j——p‚É•ª‚©‚ꂽ‹¤—pƒVƒƒƒ[ƒ‹[ƒ€AƒXƒ`[ƒ€ƒTƒEƒiAƒŒƒXƒgƒ‹[ƒ€‚»‚µ‚ăwƒAƒXƒpƒ‹[ƒ€‚ª—pˆÓ‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨‹q—l‚̃vƒ‰ƒCƒx[ƒg‚ªdŽ‹‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂Ŕñí‚ɉõ“KB’j‚Ìl‚É‚àŽ©•ª‚ð–ü‚·‘f“G‚È‹óŠÔ‚ð’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ƒ{ƒfƒBƒGƒXƒeƒXƒp

@ƒ{ƒfƒBƒGƒXƒeƒXƒp‚É‚ÍAƒ}ƒ‹ƒ`EƒVƒ“ƒOƒ‹AƒcƒCƒ“‚Ì‘ÝØƒ‹[ƒ€‚ª‚ ‚è‚Ü‚·BƒtƒFƒCƒVƒƒƒ‹‚Å‚à‘SgƒXƒp‚Å‚àAê–å‚ÌŠíނƃZƒ‰ƒsƒXƒg‚ªƒT[ƒrƒX‚ð’S“–‚µ‚Ä‚¨‚èAƒvƒ‰ƒCƒx[ƒg‚È‹óŠÔ‚Å‚¨–]‚Ý’Ê‚è‚ÌƒŠƒ‰ƒNƒVƒ“ƒOŒø‰Ê‚Æ‹CŽ‚¿‚̂悢ƒZƒ‰ƒs[‚ð‘ÌŠ´‚Å‚«‚Ü‚·Bi—«ê—p‚̃oƒuƒ‹ƒoƒXƒGƒŠƒA‚à‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŽg—p‚Ìꇂ͗\–ñ‚ÌÛ‚É\‚µo‚Ä‚­‚¾‚³‚¢Bj

ƒ{ƒfƒBƒGƒXƒeƒXƒpƒ‹[ƒ€ —«—p‹xŒeŽº ’j«—pXˆßŽº
@“ª”ç‚Ì‚½‚߂̃XƒpH‚Æ•·‚¢‚ĂȂñ‚¾‚©DŠïS‚ª‚¢‚Á‚Ï‚¢‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½B•’i‚Ȃ炠‚Ü‚è‹C‚ðŽg‚Á‚½‚±‚Ƃ̂Ȃ¢•”•ª‚É‚àA‚±‚̂悤‚ÉgŠw–âh‚ªŠJ‚¯‚Ä‚¢‚é‚̂ł·‚ËB¡‰ñ‚̓eƒXƒg‚âƒJƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‚©‚çƒvƒƒ_ƒNƒg‚ð‘I‚ÔƒvƒƒZƒX‚ÉŽŠ‚é‚Ü‚ÅAŽÀ‚É‘òŽR•׋­‚ɂȂè‚Ü‚µ‚½BX‚ÉAƒZƒ‰ƒs[‚Ì“r’†AŽÀÛ‚ÉƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚Ɖü‘PŒø‰Ê‚ªŽÀŠ´‚Å‚«‚½‚Ì‚ÍA‚Ȃɂæ‚è‚àŠð‚µ‚­Žv‚¢‚Ü‚µ‚½BŒø‰Ê‚ª­‚µ‚¸‚–¾‚ç‚©‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚­‚È‚ñ‚ÄA–{“–‚É‹Á‚©‚³‚ê‚Ü‚·BƒXƒ^ƒbƒt‚̉ž‘΂â‹Zp‚Ì‚¨‚©‚°‚ÅAŠy‚µ‚­ƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«A‚±‚¤‚µ‚½‘ÌŒ±‚ª‚Å‚«‚½‚±‚Ƃ͖{“–‚ÉK‚¹‚È‚±‚Ƃł·B
‹LŽÒF“A¬ˆ·
Žå”C@‘·œ—”J‚³‚ñ‚©‚ç‚̃ƒbƒZ[ƒW
@Sg‚Æ‚à‚ÉƒŠƒ‰ƒbƒNƒX‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Æ‚ðˆê”Ô‚Ì–Ú“I‚Æ‚µ‚ÄA‚¨‹q—l‚ɃT[ƒrƒX‚ð‚²’ñ‹Ÿ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘S‚ẴT[ƒrƒX‚ɸˆê”tƒxƒXƒg‚ðs‚­‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅAƒ{ƒfƒBƒZƒ‰ƒs[‚≂߂籓ü‚µ‚½ƒwƒAƒXƒpA’j«—pƒXƒp‚ðŠÜ‚ßAŽ„‹¤‚Ì‚«‚ßׂ©‚¢AƒnƒCƒNƒHƒŠƒeƒBƒT[ƒrƒX‚ð‚²ŽÀŠ´‚¢‚½‚¾‚¯‚é‚Å‚µ‚傤BŠy‚µ‚¢—·‚Ì1ƒy[ƒW‚É”ü‚µ‚¢Žv‚¢o‚ðŽc‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¯‚邯‚¤‚ꂵ‚¢‚Å‚·B

ƒNƒŒƒWƒbƒgƒJ[ƒh‰ÂiVISAAMASTERAJCBAAMEXj@Žx“X”12@Lˆæƒ}ƒbƒv‚Í‚±‚¿‚ç

ÅIXVF2007”N07ŒŽ13“ú copyright(C)