上記住所のショールームでは一般販売はされていません。以下のデパート内の
ショップにてお求めください。ショールームの参観は事前予約が必要です。
台北新光三越 A9 5F / 遠企購物中心 5F / 台北中興百貨 B1 / 寶慶遠東百貨 6F / 美麗華百樂園 本館 3F / 大葉高島屋百貨 4F / 台北101 5F / 嘉義遠東百貨 B1 / 屏東太平洋 6F / 高雄統一阪急百貨 6F |
 |
土に新しい命を吹き込む
 千年の歴史を誇る様々な中国の文化芸術。その中のひとつ陶磁器の芸術は、昔から今日まで色あせ忘れ去られることなく、人々の伝統文化に対するこだわりと信念に支えられ、世界へ広く発展してきました。「法藍瓷」は、新しい陶磁器文化を切り拓き、その芸術品の素晴らしさに、多くの人々から賞賛されています。
 西洋において磁器は、プラチナと褒め称えられるのだとか。「法藍瓷」のオーナーは、中国の陶磁器芸術品は、精巧な手工芸の集大成であると言います。職人の技術により、土に新しい命が吹き込まれ、美しく滑らかな造りを見ると、そう言われるのも納得します。
しかし、工業化、機械化が急速に進む時代に入り、陶磁器製造も手工業の作業工程に大量の機械が取り入れられ、量産化が進んできました。同時に、陶磁器が持つ生命力のようなものも失われてしまったのです。 そこで、「法藍瓷」は独自のブランドを生み出し、自分達だけの方法で製作、発展に努力をし続けてきました。技術的にも細かい陶磁器にこだわり、美しい芸術性を表現しながら、実用性、装飾及び芸術コレクションとしての機能を兼ね備えた作品を生み出すことに全力を挙げてきたのです。中国文化の伝統を守ることと新しいものを生み出そうという努力により、生き生きとした製品が作り出され、「法藍瓷」は世界にまたがるブランドとして成功しました。
|
|
陶磁器の製作過程
まず始めに、デザインを考えます。デザイナーは、自分達の発想や経験、概念などをもとにデッサンしていいます。次に、オリジナルとなる型の彫刻です。彫刻家が、手描きの図案を基にして、丁寧に立体的なクレイモデルを製作し、デザイナーの描いた図案を正確に実現させます。それを基にし、「法藍瓷」の特許でもある「倒角施模」手法を用いて石膏型を作成します。細く滑らかな型を作り、組み合わせることで伝統的な石膏製作技術を打ち破り、作品に驚くようなデザインを施すことが可能になりました。石膏型が完成すると、次は生地を流し込む成型です。独自のブレンドによる生地と流し込みの技術を使い、型の細部まで丁寧に生地を流し込みます。こうして、美しく生き生きとした造形に生まれ変わるのです。
次に接合。一定時間、陰干しをして、作品に修正を加えます。手作業によって、表面を磨き、滑らかな曲線に修復していきます。そして、作品を完全に乾かし、窯に入れて素焼きです。その次は、熟練した職人による絵付け作業です。また、独自に編み出した、一度絵付けをした作品に釉薬を施し、色彩の保存と磁器の透明性を出しつるっとした表面に仕上げる「釉薬下絵」という技法を用いています。この作業があるからこそ、磁器の変色や色あせるのを防ぐことができるのだそうです。そして、上塗りの絵付けをします。最後に、作品を1200度以上の高温で焼成し、完成です。
こうした陶磁器の製作工程は、完成までに約1ヶ月前後かかります。一つ一つ丁寧に、熟練した職人技によって仕上げられ、生命力に溢れた作品が私たちの前に姿を現すのです。
様々な厳しいチェックポイントを通過し、「法藍瓷」の作品は、国内外において多くの賞を受賞しています。2002年には、ニューヨークのギフト展において、「蝶の舞」シリーズがベストギフト（Best in Gift）として賞されました。「法藍瓷」の成功は、中国の新しい磁器芸術を世界に押し出したといえます。 |
|
商品の紹介
 |
蘭陽の風景（24pcs） 112,100元 |
藍色のトンボと金色の稲穂をモチーフにした作品。やさしい色使いと、とても緻密な模様を描き、トンボが軽やかに飛ぶ姿が表現されています。作品の中に、台湾の蘭陽の物静かな里の風情を感じさせます。
|
桃の花とツバメ（一組） 180,000元 |
これは、故宮博物院と協力して制作した最初の作品です。故宮が所蔵する清王朝宮廷画家の郎世寧による「仙萼長春図冊」の中の、2枚目の図「桃花」を基にしているのです。古くから、桃の花は人の縁や事業繁栄を象徴し、ツバメは栄える富と夫婦の相思相愛の意味を持っているのだそうです。
「法藍瓷」は、国家文芸賞を受賞した孫超監に作成を依頼しました。高度な科学技術で特許を持つ「倒角脱模」手法と、オリジナルの釉薬ブレンドによって、細かい描写を施し、「釉薬下絵」方式によって出来上がった作品は、踊り出すような生き生きとした感じに仕上がっています。この「桃の花とツバメ」のセットは、世界で88組しか生産されておらず、コレクション製の非常に高い芸術作品となっています。
|
祥瑞映輝（13pcs） 42,000元 |
これは、とってもかわいらしい金魚のシリーズです。赤色の小さな金魚たちが、お皿の上を楽しそうに戯れる様子が表現されていて、まるで本物かと見間違えてしまいそうなほどです。丸い体、大きな目と孔雀のような美しい尾ひれ、生き生きとした姿に、吉祥や喜びに満ちているようです。
|
飄然忘憂（9pcs） 45,100元 |
これは、2005年に打ち出した特選シリーズの1つで、テントウムシをモチーフにした作品です。これにも「倒角推模」技法を用いて制作され、作品に優美な風格が表れています。揺れ動く草花と、今にも動き出しそうなテントウムシが、美しい陽光の中にあるのが分かり、見ていてさわやかな気分になります。
このテントウムシのシリーズは、2005年国家デザイン賞ゴールドメダルを獲得し、これまで受賞し続けてきた電子産業を初めて打ち破ったのです。
|
池塘仲夏夜（19pcs） 70,000元 |
これは、カエルをモチーフにした作品。わんぱくなカエルたちが池で戯れているようです。蓮の葉の上に足を伸ばして寝転ぶものもや、元気に水遊びをしているものなど、とてもユニークなデザインとなっています。見ていると、楽しい気分になってきますね。
|
蝶の舞（39pcs） 207,700元 |
これは、敦煌飛天の壁画の天女の羽衣をヒントにしたデザインなのだそうです。優しく優雅な色彩で、緻密に描かれた蝶が、お皿やカップに生き生きと描かれています。「法藍瓷」の代表作品でもあり、2002年ニューヨーク国際ギフト展で、ベストギフトコレクション大賞に輝きました。アメリカのクリントン元大統領も、コレクションの1つにしたのだとか。
|
|
 |
社長 陳立恒さんからのメッセージ
私たちはこれまで、ハイクオリティでハイレベルな工芸作品作りにこだわり続けてきました。中国と西洋の文化が融合した作品、東洋で培った芸術を色濃くにじませた美しくなめらかな仕上がりを、皆さまにぜひ体験していただきたいと思います。 |
|
 クレジットカード可（VISA、MASTER、JCB、AMEX、DINERS） 支店数 24 広域マップ |
[記号説明]
