| ホテル名 |
寒軒國際大飯店 ハンシエンインターナショナル
(Han-Hsien International Hotel) |
| 住所 |
高雄市802苓雅區四維三路33號 |
| アクセス |
台湾鉄道高雄駅からタクシーで約10分 |
| 電話 |
(07)332-2000 |
| FAX |
(07)336-1600 |
| ホームページ |
http://www.hhih.com.tw/ |
| ホテルタイプ |
シティホテル、ビジネスホテル |
| 言語 |
フロントレセプション日本語可・日本語の利用案内有り |
| チェックイン/チェックアウト |
チェックイン：14:00 チェックアウト：12:00
オーバーステイ：チェックアウトの1時間前までに連絡 |
| 利用可能クレジットカード |
VISA・MASTER・JCB・AMEX・DINERS |
| 送迎 |
有（有料） |
| ルーム |
| 部屋タイプ |
部屋数 |
面積（坪） |
標準価格（元） |
備考 |
| 經濟客房 バジェットシングル |
81 |
8 |
5,000 |
|
| 主管客房 スタンダードキング |
33 |
9 |
6,000 |
|
| 商務客房 スーペリアキング |
69 |
10〜11 |
6,600 |
|
| 全景客房 パノラミックキング |
34 |
11 |
7,400 |
|
| 寒軒客房 デラックスキング |
30 |
12 |
7,000 |
|
| 豪華雙人房 デラックスツイン |
100 |
12 |
6,400 |
|
| 商務套房 エグゼクティブスイート |
8 |
18 |
12,000 |
|
| 寒軒套房 コーナースイート |
16 |
22 |
16,000 |
|
| 總統套房 プレジデンタルスイート |
1 |
60 |
70,000 |
|
| 加床 エクストラベッド |
|
|
1,000 |
|
※１坪＝約3.3平方m |
| 施設 |
レストラン（6）、フィットネスセンター、マッサージルーム、蒸気風呂、サウナ、会議室、宴会室、医務室、駐車場、美容サロン、室内温水プール、ビジネスセンター |
| ルームサービス |
可 |
| インターネット |
LAN、パソコンレンタル |
| テレビジョン |
有（ケーブルテレビ・日本語放送・有料番組視聴可） |
| クリーニング |
有 |
| その他 |
観光案内サービス、レンタカー、航空券リコンファーム、モーニングコール、日本語新聞、市内送迎、ホテル予約代行、鉄道予約、翻訳サービス、両替 |
| 標準アメニティ |
タオル |
バスタオル |
ソープ・シャンプー |
ハミガキ |
櫛・ブラシ |
ひげそり |
化粧品 |
ヘアドライヤー |
バスローブ |
外線電話 |
デスクスタンド |
エアコン |
湯沸・ポット |
冷蔵庫 |
（その他）ウエルカムフルーツ、金庫、爪磨き、デンタルフロス、綿棒
（ルームグレードによりアメニティは異なります） |
|
42階の高さから楽しめる景色
 高雄市政府向いにある、42階の高さのシティホテル「寒軒國際大飯店」。2004年に「高雄霖園大飯店」から「寒軒國際大飯店」と改名し、寒軒大飯店グループの一員となりました。
ホテルのすぐ近くに並木道があり、緑が豊かで安らぎを感じます。ホテルから車で5分ほどのところに、百貨店が多く立ち並ぶエリアが、車で8分ほどのところに新堀江エリアや城市光廊等があり、地理的にも優れた場所にあります。
ホテルに入ると、ロビーは明るく優雅な雰囲気。床はアイボリーの大理石となっており、上品な家具が配置され、宿泊客に上質の居心地を与えてくれることでしょう。
ロビーの一角に、パンなどを販売している「逸廊美食屋」（Passage Patisserie ＆ Cafe）があります。ここでは、シェフ手作りのパンやケーキ、デザートが日替わりで販売されています。ここに来たら、シェフお薦めの商品を試してみてはいかがですか？
お客さまの立場になって考えることを従業員のモットーとしている「寒軒國際大飯店」。各客室には、独立した空調、国際電話、ADSL、小型金庫、ミニバー、ガウン、十分な浴室用品などなど、あらゆるものを用意してくれています。行き届いたサービスは、観光客だけでなくビジネスマンの要望にも応えてくれるでしょう。
14階から39階までの客室は、窓というよりガラス張りのようになっていて、非常に明るく、そこから見える景色がとても素敵ですよ。客室の位置によって、高雄港が見えたり、繁華街が見えたり。景色も楽しみたいという方は、ぜひ上のほうの階をご利用くださいね。
客室
●バジェットシングル
床から天井まである大きな窓により、光が十分に差し込みとても明るく、その窓辺には座り心地のよい椅子とテーブルが設置されています。窓からの眺めも良く、ほっと落ち着ける空間になっています。さらに、柔らかいライティングが居心地のよい感覚を与えています。大理石面のテーブルも置かれいて、お仕事などで利用することもできますね。部屋自体は、特に広いというわけではありませんが、必要なものはすべて揃っている客室です。
●バジェットシングル（改装）
利用客がより快適に過ごせるスペースを提供するため、改装工事を進めています。
改装が終わっているこちらの客室。室内の基本的な設備は同じですが、壁掛けの液晶テレビを採用したことにより、テーブルスペースが広くなりました。ネット及び電化製品のコンセントも上部へ設置。頭を低くしてコンセントを探す手間が省けます。また、避難設備がさらに分かりやすい位置に掛けられており、一目で安心感を感じられるようになっています。
●スタンダードキング
同様に床から天井まである大きな窓、その窓際に木製のデスクが設置され、お仕事中でも景色や夜空を楽しむことができますよ。他に、座り心地のよいソファも置かれています。室内は、統一感のある色調で、すっきりとシンプルにまとめられています。ベッドの先にテレビ棚があり、小さな冷蔵庫を収納しています。その冷蔵庫を出せば、ミニバーに変身。この部屋は、十分な満足感を感じさせてくれる内容となっています。
※エキストラベッドのご利用は1100元。10％のチャージが別途プラスされます。
●スーペリアキング
スタンダードと大きな違いはありませんが、バスルームは乾湿分離設計で、バスタブ及びシャワールームを設けています。これも、宿泊客により良い環境を提供するための工夫なのです。
●パノラミックキング
ベッドの左右両側と後ろの3面が、床から天井までガラス張りを採用。広々とした景色が広がります。夜になると、ベッドから星空を見ることもできて、とてもロマンチックですよ。お仕事の合間に、遊び疲れた後に、ゆったりと横になって、星空を眺めながら静かで美しい時間を楽しんでください。
その他、ワークデスク周辺も必要なものは揃えられ、バスルームは乾湿分離設計を採用しています。ロマンチックなだけでなく、十分な便利さを与えてくれています。
●デラックスキング
ダブルベッド＋シングルベッドのこの客室は、家族3人で利用するのにぴったりです。文具用品が備えられたデスクの横には、プリンターなどの事務機器が用意されています。忙しいビジネスマンを考慮に入れて、室内にフィットネス機材を設置。気分転換やストレス解消に役立つのではないでしょうか？
浴室は乾湿分離設計で、シャワー室とバスタブの2重設計を採用しています。
●デラックスツイン
部屋に入るとまず目に入るのが、やはり大きな窓。床から天井まである窓の前には、小さなソファセットが置かれています。二つのシングルベッドを備えているデラックスツインは、部屋も広く、クラシックな雰囲気の照明、原木で作られた棚などが落ち着いた雰囲気を醸し出しています。浴室は、大理石と木材とを利用し、優雅な雰囲気で、清潔感があります。浴室用品は、藤カゴに収納してあるなど、細かいところにまでホテル側のこだわりが感じられます。
●エグゼクティブスイート
この客室は、リビングルームとベッドルームに分かれています。リビングルームには、ソファセット及びテーブルなどが設置され、来客や接待があった場合にも大変便利ですし、寝室にいる人を邪魔することなく過ごすことができます。同様に大きな窓でとても明るく、美しい景色をゆっくり楽しめますよ。テレビやミニバーも備えられています。ベッドルームには、柔らかいダブルベッド、小さいソファセット、CDオーディオなどがあります。プライベートな時間を、自分の好きな音楽を聴きながら過ごすこともできますね。浴室は、乾湿分離設計を採用。
●コーナースイート
ベッドの左右両側と後ろの3面が窓ガラス設計のベッドルーム。広い景色が広がっています。夜になると、街灯りや星空でとてもロマンチック。リビングルームには、来客用のトイレがあり、プライバシーを大切にすることができます。ソファセットやテーブル、ミニバーなどがあり、壁には優雅な芸術品が飾られています。
●プレジデンタルスイート
ホテルでも1部屋しかなく、60坪もの広さがあるプレジデンタルスイート。リビングルームは、天井の高さが6メートルもあり、ヨーロッパの宮殿のような空間になっています。また、3Dサラウンドが楽しめるオーディオセットやカラオケ設備などがあります。ベッドルームは、ベッドの頭を囲むように3面大きなガラス窓。美しく広い景色を楽しめます。家具はハンドメイドで、ベージュ系のベルベットシーツカバーが、高級感を醸し出しています。浴室設備には、マッサージタブとマッサージノズル、サウナなどがあります。お好みに合わせて、ゆっくりバスタイムを楽しみ、疲れを癒せそうです。その他、クローゼットやパウダールームもあります。ダイニングは、大きな木製の円卓があり、10人くらいのお客さまをおもてなしできます。来客用のトイレも設置してあります。その他、アンティーク風な家具をそろえた書室があり、シックな色調でまとめられ、落ち着いた雰囲気となっています。
施設
 |
■7階 ビジネスセンター
利用時間：07:00〜22:30
 華やかな装飾、高級な絨毯、広々とした空間は利用客に居心地のよいビジネスや休憩のスペースを提供してくれることでしょう。ビジネス設備として、2台のパソコンや事務機器を用意してあります。一人につき160元（＋10％）でデザートと飲み物を用意してくれるサービスもあります。また、日本語や英語の雑誌、新聞等も提供してくれます。さらには、小型のミーティングルームもあるので、必要に応じて、お好みのスタイルで利用できます。 |
 |
■8〜9階 フィトネスクラブ
利用時間：06:30〜22:00
室内温水プールがあり、季節や天候を気にせず利用できます。設備も様々なものがそろえられたフィットネスクラブには、専任のコーチ指導があり、個人に合わせたトレーニングを考え管理してくれます。また、マッサージタブのあるシャワー室もあるので、汗も疲れも洗い流し、心身ともにリラックスできますよ。 |
|
 |
■2階 茶苑 Tea Lounge
営業時間：09:00〜22:00
繊細で居心地のよい装飾が施された2階のレストランは、和洋中の豪華なランチ、ディナーが楽しめます。ディナーの時間は、ロマンチックなピアノの演奏などが行われます。また、不定期ですが、芸術展覧会が開かれることもあります。 |
 |
■6階 庭園レストラン
営業時間：06:00〜10:00
高く広々としたガラスの天井により、明るく開放感がある6階のレストラン。夜になると、星空の下で食事を楽しむことができますよ。料理は、毎日シェフ自らが新鮮な食材を買出しに行き、和洋中それぞれ提供してくれます。こちらは、バイキング式で、お年寄りから子どもまで楽しめ、人気のあるレストランです。 |
 |
■40階 觀海軒中レストラン Chinese Sky Restaurant
営業時間：11:30〜21:00
ここは、香港式飲茶と広東料理のレストラン。床から天井までの大きなガラス窓を採用していて、食事と同時に広い景色を楽しむことができます。 |
 |
■42階 雲頂レストラン Skyline
営業時間：11:30〜03:00
こちらの洋食レストランは、円形になっていて、360度大きなガラス窓が取り付けられています。よって、どの位置に座っても広々とした景観を楽しむことができます。夜になると、高雄の港の夜景を見ながらの食事に、ピアノ演奏が加わり、とてもロマンチックに過ごすことができますよ。 |
 |
■42階 雲海バー Bar The 42
営業時間：18:00〜01:00
優雅な装飾と美しい景色で、安らぎを与えてくれるバー。輸入葉巻や美酒を楽しみ、気分転換をしたり、自分だけの時間を作ってみたりするのはいかがですか？普段の生活とは違った空間をお楽しみください。 |
|
- 大型パーティールームは3室、会議室は7室あります。
|
社長 崔鐵柱さんからのメッセージ
「寒軒國際大飯店」は、42階建て、380室の客室・スイートルームには、大きな窓を採用していますので、大変明るく景観抜群ですよ。四維路の並木道近くで、高雄市役所の向かいに位置し、空港やショッピングモール、エンターテイメント、古跡などへのアクセスも便利なところです。日本の皆様のお越しを心よりお待ちしております。 |
 |
|
広域マップはこちら
