(スーハンツァンティン)
 台大学友会館の2階にある、江浙料理のレストラン「蘇杭餐廳」。高貴で優雅な雰囲気の店内でいただけるのは、中国まで行き研究を重ねて作り上げた本場の味。さらに、油っこさの少ないヘルシーなメニューばかりというのもうれしいところですよ。
カテゴリ 江浙(上海)料理 | 飲茶・点心
住所 台北市濟南路一段2-1號2F
アクセス MRT善導寺駅またはから台大醫院駅から徒歩約7分
電話 02-2396-3186
営業時間 11:30-14:30(ラストオーダー:13:30) / 17:30-21:30(ラストオーダー:20:00)
定休日 旧暦の大晦日〜1月3日
標準予算 一人300〜400元程度
ウェブサイト
英語メニューMRT 10分予約推奨カードOKクーポン喫煙席なし [記号説明]


クーポン 小籠包50%割引サービス、その他10%割引サービス
※枠付きの写真は、クリックで拡大画像が別ウインドウに表示されます。

高貴で優雅な雰囲気

 「蘇杭餐廳」は、台大学友会館の2階にあります。人目につきにくい隠れ家的な場所にあるというのに、ランチタイムになるといつの間にか満席状態。オーナーが一番大事にしているのは「サービスの品質」。このオーナーの理念が、江浙料理を愛する人たちを引き寄せているのでしょう。
 店内に入ると、高貴で優雅な雰囲気が漂っています。食事をしながら、味覚を満足させるだけでなく、視覚上でも楽しめるように工夫されているのです。店内のいたるところに、小さな工芸品が飾られています。これは、オーナーが中国を歩き回って集めたもので、どれもお気に入りのものだそうです。中国の工芸品にも興味がある方は、ぜひゆっくり楽しんでみてくださいね。

(取材:劉小姐)

ヘルシーな江浙料理

 このお店のオーナーは江浙省出身なので、江浙料理はオーナーにとって家庭料理ともいえるのですが、その江浙料理は、「とても油っこい」というイメージがあります。健康志向の現代、「油も塩分も控えめ」が好まれています。オーナーは、油を減らしても江浙料理のおいしさを損なわず、本場の味を提供できるように、コックと一緒に研究してきました。何ヶ月かごとに蘇州、杭州、上海などに行き、いろいろなメニューを試食して研究、その後レストランに導入。そうして、ヘルシーな江浙料理を完成させてきているのです。この研究は、今でも続いているそうです。
おすすめメニュー
土鍋篤鮮(380元)
 ツーグォヤンドゥーシェン
 これは、豚骨、中華ハム、魚を一緒に数時間煮込んだスープに、たくさんの具材が入っています。ちょっとすくってみただけでも分かる、その具の多さ!塊状の中華ハムや、細かく刻んだモツ、湯葉、たけのこ、青々とした青江菜などなど。スープを口に入れてみると、油っこくなく、濃厚で豊かな味わいが口に中に広がります。そして、甘くて柔らかいたけのこのポリポリという食感が絶妙。大きな中華ハムは、柔らかくて溶けそうな口当たりで、食べ始めると止まらなくなるおいしさ!全体的な口当たりのハーモニーは最高です。本物の江浙土鍋スープを食べたいなら、この具だくさんで濃厚なスープを見逃してはいけませんよ!

杭州山芋絲(150元)
 ハンジョウシャンユースー
 これは、ジャガイモを千切りにして、水洗いし、余分なでんぷんを洗い流したものです。とてもサッパリしているので、夏にオススメの一品。白いジャガイモに、赤と緑の野菜でアクセントをつけ、彩りもキレイです。特製のピリ辛だれをかけて、見た目・香り・味3拍子揃っておいしくいただけます。

小籠湯包(90元)
 シャオロンタンパオ
 薄い皮で、豚のひき肉や皮のゼリーを入れて包みます。このゼリーが、蒸したときに溶けて、熱々のスープになるのです。生姜、酢、醤油で作った特製のタレをつけて食べてみると、香りが口いっぱいに広がります。さわやかな中に豚肉の香りがあり、かみ締めると柔らかくて油っこくなく、いくつでも食べられそう!皮が薄くて、とっても豊かな味です。

絲瓜蝦仁湯包(110元)
 スーグァーシャーレンタンバオ
 これは、具がヘチマとエビという組み合わせで、他のレストランではあまり見られない珍しいメニューです。さわやかなヘチマと、ぷりぷりのエビの食感が楽しめて、ヘチマの甘い香りもとっても豊か。このヘルシーな湯包、ぜひお試しください!
ミニ情報
  • このお店の名物「杭州老鴨(杭州鴨スープ)」は調理に時間がかかるので、前日までに必ず予約をしてください。(大:980元/一羽)
  • オーナーのこだわりにより、湯包は注文してから作ります。また、熱々を食べられるように、1セイロずつ提供してくれます。
 どの料理も、最高のおいしさを引き出すように工夫が凝らしてありました。私のお気に入りは「絲瓜蝦仁湯包」です。湯包の具は、ほとんどお肉がメインですが、これは「ヘチマとエビ」。初めて食べたおいしさに、感動しました!また、香りの濃い「土鍋篤鮮」も、もう1杯もう1口と止まらなくなりました。ぜひ、みなさんも他とは一味違う「江浙料理」を食べてみてください。
記者:劉小姐
 
サブマネージャー 黄延齢さんからのメッセージ
 私たちの最大のテーマは、台湾で本場の江浙料理を味わっていただくこと。さらに、油っこさを取り除き、胃に負担がかからない、健康的な料理を作ることも重視しています。
  江浙料理は、数え切れないほどの料理があるので、様々なメニューをぜひお試しください。
クレジットカード可(VISA、MASTER、JCB) 座席数 138 広域マップはこちら



最終更新:2008年02月22日 copyright(C)