繁華街にある、静かなホテル

　「城市商旅」は、大同区の繁華街に位置しています。近くには市民大道や環河高速道路が通っており、台北市内や近隣の町への移動がとても便利です。有名な迪化街もとても近く、台北駅、MRT台北駅、大型デパートなどへも徒歩で行ける場所にあるので、ビジネスにも観光にも非常に便利です。

　「城市商旅」は、全てのお客さまが静かに休める空間を提供することを主軸として設計されています。広々とした空間を利用していて、一級の家具及び気配りの行き届いた客室の設備は、私たちに新しい休息の楽しみを体験させてくれるでしょう。全館10階に80の客室があり、全ての部屋に24時間無料でインターネット、及びホットコーヒーのサービスを提供しています。

　内装は、世界的に有名なデザイナー呉忠岳氏がデザインし、天然の「木」、「水」、「石」等の素材を生かし、使用されています。また、お客様がホテルに入ってすぐリラックスできるようにと、全館の色調は全て淡い褐色系の色調でまとめられています。 広々として豪華なロビーには、中国風の調度品や木製の花瓶が飾られ、ウッドフロアや、大理石の壁と調和し、落ち着いた優雅な雰囲気を漂よわせています。一歩踏み入れば、にぎやかな繁華街にいることを忘れてしまいますよ。

●スタンダードルーム

　シンプルな家具デザイン、ナツメ色のソファー、金色のベッド用品、それらが組み合わさって、くつろぎを演出しています。そして全ての部屋に、液晶テレビ、DVD、カード・ボタン両式の個人金庫など がそろっています。コンパクトながらも使い勝手のいいシンプルなお部屋です。

●スーペリアルーム

　朝起きたらカーテンを開けて、日光を部屋へ取り込んでみましょう！日当たりの良さは、このホテルの自慢でもあります。また、特別に女性専用の優雅なダブルルームもあります。こちらは窓がないデザインで、プライベートな空間を提供しています。大きなクイーンサイズのベッドのそばには、透明なカーテンが…まるで王女になったような雰囲気を楽しめます。女性専用の客室は部屋数に限りがありますので、ご利用の際には、お早めにフロントへお問い合わせください。

●デラックスルーム

　スタンダードルームよりずっと広く、4～5人が宿泊できます。トイレと浴槽が別々の設計になっていて、ソファーなどの家具も増えています。忙しい合間にも、ソファーでくつろいで、気持ちを落ち着かせてみませんか？

●コーナールーム

　忙しいビジネスマンに最適！コーナールームは、ビジネスマン専用にデザインされています。14坪の広さと、優雅で暖かい客室設計は、圧迫感を感じさせずリラックスでき、家にいるような快適さを味わうことができます。

●シティルーム

　シンプルで優雅な内装、柔らかいランプの光に暖かさを感じます。この部屋には、日本風のベランダがあるのが特徴です。自然の風を感じながら、自分だけの場所を持つことができます。
　マネージャーに伺ったところ、ベランダにコーヒースタンドを設置したいそうです。そうすると、アフタヌーンティーを楽しみたいとき、お友達とおしゃべりしたいときなど、ちょっとしたとき、わざわざ外出する必要がなくなりますね。

休憩エリア　1階

　イギリス風の読書室で、独特の雰囲気を持っています。明るすぎない物憂げなライトの光は、ソファーの鮮明で大胆な色調と組み合わさって、読書室に神秘のベールを与えているかのようです。
　読書室には、国内外各種類の新聞、雑誌、書籍があり、無料でコーヒーも味わうことができます。

ビジネスエリア

　大きさが異なる会議室が2部屋あります。それぞれ12人、30人収容でき、プロジェクター及びインターネットマルチメディア設備などが備えられています。静かで独立した空間は、会議や打ち合わせに適しています。価格については、マネージャーにご相談ください。

インターネットブース　ロビー

　ホテルのロビーには、宿泊客専用のパソコンと無線インターネットLAN設備があり、中国語、英語、日本語のソフトがインストールされています。また、無料でコーヒーを提供していますので、気分転換にもどうぞ。