※枠付きの写真は、クリックで拡大画像が別ウインドウに表示されます。
山間部にある光の国
  明るく光り輝く場所、というのが春天酒店の第一印象。こんなに美しい景色の中で温泉を楽しめるだなんて最高ですね。
温泉は、単に体の疲れをとるだけではなく、まさに心身ともに癒される場所です。
 ここ「春天酒店」では、色々なお風呂がありますので、自分の好きなお風呂に入ることができます。お気に入りのお風呂に入って、大自然の空気につつまれれば、あなたも癒されること間違いなし！ |
露天風呂
花瓣浴 |
露天風呂 |
街中では、自然を身近に感じることはないでしょう。そこで、そんな都会から来るお客さんのために、春天酒店では、花瓣浴、露天庭園温泉、気泡浴、石板浴、マッサージなど、自然を満喫しながら楽しめる様々なリラクゼーション施設を用意しています。
■ 入浴料金表
| |
大人 |
小人 |
| 客種 |
一般 |
宿泊 |
一般 |
宿泊 |
| 平日料金 |
800元 |
無料（1回限り） |
550元 |
無料（1回限り） |
| 休日料金 |
800元 |
無料（1回限り） |
550元 |
無料（1回限り） |
|
※水着と帽子が必要です。
室内風呂
 個室でのんびりしたいという方には、星座風呂なんてどうでしょう？
ここには星座の名の付いたお風呂が13あります。天井にはそれぞれの星座が散りばめられ、ライトを消すと光り輝くのです。まるで竹林の中でやさしい風を感じながら、星空を眺めているような不思議な感覚になれますよ。
さらに快適な空間を演出するため、春天酒店は細かいところにまで気を配っています。目や耳からもリラックスできるように、インテリアはシンプルなデザインでカラーリングも自然色がメイン。館内には静かにBGMを流したり、様々な芸術品を飾るなどして優雅な雰囲気をかもし出しています。
ロイヤルスパルーム
温泉と芸術を融合した春天酒店では、和風テイストの新館「雪村館」が本館前にオープンしました。
この雪村館には、A、B、C、Dのロイヤルスパルームを20部屋設置。友だちやカップル、家族でのレジャーに最適です。
ロイヤルスパルームAでは、バスルームの窓から北投の素晴らしい景色が楽しめます。さらに、洋室と和室の２種類を完備しています。
ロイヤルスパルームB |
ロイヤルスパルームC |
ロイヤルスパルームBには、清らかな冷泉と白湯の温泉の２種類を用意。交互に入ることで、体の疲れが驚くようにとれますよ。さらに、冷泉は肌を引き締める効果もあるので、おすすめです。
ロイヤルスパルームCにも、冷泉と温泉を完備。またこの部屋とロイヤルスパルームDには、最高の手触りの牛革ソファも設置してあります。
ロイヤルスパルームD |
この４種類のスパルームのバスタブは、すべて観音石とヒノキから作られており、保温性、抗菌作用にとても優れているのだそう。ヒノキの良い香りは、リラックス効果抜群です。
| 部屋名 |
部屋数 |
料金(2時間) |
超過した場合 |
| ロイヤルスパルームA(4名) |
8 |
3,900元 |
+1,000元 |
| ロイヤルスパルームB(3名) |
4 |
3,300元 |
+1,000元 |
| ロイヤルスパルームC(2名) |
3 |
2,800元 |
+1,000元 |
| ロイヤルスパルームD(2名) |
5 |
2,500元 |
+1,000元 |
※入浴時間は2時間です。
※各部屋、標準利用人数を超える場合、１人増えるごとに900元が必要になります。
※３歳未満及び身長90cm以下の方は無料です。
※特別割引期間中は、平日は20％、休日は10％オフです。 |
 |
宿泊
山水ルーム
光のたくさん入る、明るい素敵な客室です。この部屋の大きなベットでなら、温泉でのんびりした後、ぐっすりと眠ることができますね。
この客室の風呂場の浴槽は観音石でできています。この石は色といい触り心地といい、最高です。デザインだけではありません。観音石は、粗めの石材なので、水分がたっぷりと染み込み、お湯の温度を維持する効果があるのです。
エグゼクティブルーム
ミーティングやお茶を飲んだりできる部屋は、古風な茶器が飾ってありとてもいい雰囲気です。浴室は春天スイートと同じ檜木風呂。
温かなお湯と木のいい香り、浴室の窓を開ければ、木々の緑が・・・癒されます。
エグゼクティブエンペラースイート
シンプルシックなエグゼクティブエンペラースイートは、リビングエリアがタタミになっているので、湯上りにまったりと寛げます。またリビングとベッドエリアはお部屋を広々と見せる間仕切りで仕切られているので開放感いっぱい。窓からは山々のグリーンが見渡せ、ゆったりとしたひと時が過ごせますよ。
春天スイート
春天スイートは全部で6部屋あります。和風のリビングルームや独立したミーティングルームがあり、木のテーブルの上には高級茶器などが置いてあります。バルコニーは白石を敷き詰めた庭園と繋がっており、緑の木々たちとともに優雅な空間を創り上げています。
寝室はシンプルな洋風スタイル。柔らかい光が差し込むこの部屋のメインカラーはアイボリーとブラウン。バスルームは木の香り満点の特製檜木風呂です。蛇口からは水・お湯・温泉の3種類が選べます。日本風の浴衣に加えて、burberry'sのバスローブも用意されてますよ。
■宿泊料金一覧
| 山水單人房（山水シングル） |
6,400元 |
| 山水雙人房（山水ツイン/ダブル） |
6,800元 |
| 山水皇家套房（山水スイート） |
7,800元 |
| 風情單人房（風情シングル） |
7,800元 |
| 風情雙人房（風情ツイン/ダブル） |
6,800元 |
| 尊爵單人房（エグゼクティブシングル） |
7,400元 |
| 尊爵單人房（エグゼクティブツイン/ダブル） |
6,800〜7,400元 |
| 尊爵三人房（エグゼクティブトリプル） |
8,000元 |
| 尊爵皇家套房（エグゼクティブエンペラースイート） |
10,000元 |
| 日式客房（和風ルーム） |
9,000元 |
| 和風皇家套房（和風スイート） |
9,000元 |
| 春天套房（春天スイート） |
10,000〜25,000元 |
その他の施設
紅檜クラブ
会員になれば追加料金なしで利用できる施設です。スポーツジム、プールと温水マッサージプールなどがあります。(営業時間：07:00〜22:00)
BEING SPA
 さらに美を追求する人のために、温泉のほかにも最高の施設を用意してあります。それは雪村館の中にできた、Being Spaです。ここの特徴は、トップクラスのSpaコースを心行くまで体感できるということ、そして、すべてのアロママッサージルームにも温泉が完備されているということです。 |
|
南国情緒溢れるレストラン
 春天酒店のレストランには様々なレストランがあります。「竹林亭和風レストラン」では、繊細な懐石料理を、落ち着いた空間の｢天籟星光クラブ｣ではブルースやジャズを楽しみながらお酒を飲み、「南国風情レストラン」では、西洋料理を融合させた新しい広東料理を堪能できます。
その中でも特に、「フルーツ養生セット」はイチオシ。さわやかで低カロリーのフルーツと海鮮素材を見事に融合させたこのメニューは、食べなきゃ損です！ |
南國風情餐廳（南国風情レストラン） 営業時間：07:00〜21:30 セット880元〜1080元
+ 10%サービス料
| ■その他のメニュー |
 荷香紫米 飯/
フーシャンジーミージーファン |
 |
香芒鮮 酪/マンゴーババロア
シャンマンシャンナイラォ
※季節によりご提供できない場合もあります。
|
 |
 |
その他のレストラン＆バー
 |
竹林亭和風餐廳
| ジャンル |
和食 |
| 営業時間 |
・11:30〜14:30
・17:30〜21:30 |
|
|
|
ミニ情報
- メニュー内容は１ヶ月に１回、季節のフルーツによって変わります。
- 紅檜クラブは会員のみ利用可能。宿泊者でも利用不可。ただし、宿泊者はプールとジムのみ使用が可能です。
|
記者：李小姐 |
|
春天酒店からのメッセージ
春天酒店は、ひとつの芸術作品のような場所です。お客様に春天酒店の素晴らしさを思う存分に堪能していただき、ご満足いただけるよう、春天酒店では北投の素晴らしい景色を楽しめるだけではなく、さまざまな露天風呂をご用意して、大人から子供まで一緒に温泉を楽しめるような工夫をこらしています。お泊りに関しても、世界レベルのリゾートホテルとして、５つ星ホテル並みのサービスをご提供いたします。 |
|
 クレジットカード可（VISA、MASTER、AMEX、DINERS、JCB）※Being
SpaではJCBも利用可能 MRT新北投駅下車後、タクシーで約10分。ホテルの送迎バスもあります。広域マップはこちら |
|
|
|
枝碧緑蝦球/
