(シンドゥリー)
 モダンな雰囲気とシンプルな禅の雰囲気が見事に融合。時が経つのを忘れてしまいそうになる、そんな空間です。
 料理も一品一品が非常に凝っています。華道を心得ているという料理長の飾り付けは、食べるのがもったいなくなりそう!

カテゴリ 日本料理
住所 台北市大直樂群3路123-3號
アクセス MRT圓山駅からタクシーで約10分
電話 (02)8502-1009
営業時間 11:45-14:30 / 17:45-21:30
定休日 旧暦 12月30日〜1月5日
標準予算 一人1200〜1500元
ウェブサイト
日本語メニュー英語メニュー写真入りメニュー予約推奨日本語スタッフ高級店カードOK喫煙席あり [記号説明]


※枠付きの写真は、クリックで拡大画像が別ウインドウに表示されます。
新都里の店鋪一覧
瀧四店 大直店
新しい日本料への挑戦

 新都里大直店は黒みがかったグレーを基調としており、伝統的な日本調の家具を使ってはいますが、素材や統一感のある設計は、一般的な日本料理店で見かけるような和室とは、ちょっと趣が違います。

 重厚な入り口の扉を開けると、すぐに小道が目に入り、左に伸びた一つ一つの橋がそれぞれ2〜4人用の個室へと続いています。なんだか京都の祇園を思わせるような造りですね。更に先へ進むと、バーカウンターのほかに、黒を基調としたメインルームが広がります。シンプルで大胆なデザイン、荘厳ながらも堅苦しくない室内です。河をテーマとする大部屋もあり、ここでは大きな岩石と砕いた石によって川の流れるイメージを表現しています。

 瀧四店は伝統的なスタイルの会席料理がメインですが、この大直店では、料理はみんなで味わってこそ、美味しいものであると考えています。だからこそ、ここの料理の多くは、お皿を大きくして分量も多く、2〜3人での食事にふさわしいメニューなのです。このような分量の良いところは、懐石料理がもっとも大切にする、食材の味を生かすという特色を、前面に押し出すことができることだそうです。

 大直店では、作り変えるという概念を大切にしています。伝統的日本料理に西洋料理をアレンジし、新都里大直店らしさのあるメニューを作り上げるということです。味だけではなく、フランス料理のようなお皿の配置など、東西の調和感にも気を配っています。

(取材:周小姐)

お勧めメニュー

生魚沙拉(刺身サラダ 380元)
 若い女性に一番人気のメニューです。新鮮な刺身とエビ、緑色のレタスが大胆にお皿の上に散りばめられ、本当に綺麗ですね。

  赤ワインビネガーとゆず酢、大根おろしを使って作られたソースは、食欲を刺激してくれます。甘酸っぱいゆず酢と、やや苦味のある赤ワインビネガーがもたらす大人の味わい・・・素敵な気分にさせてくる一品ですよ。

酪蝦卷(海老チーズ巻き 220元)
 春巻きの皮を使ってエビとチーズを巻き、フライにします。そして皮がパリッとし始めたら油から上げるのです。絶妙の火加減で、チーズが中でとろけて、エビのプリプリ感がほどよく残っています。

 ここで使われているチーズは、ピザを作るときと同じ粘性の高いチーズ。熱いうちに頂くと、ぐっと伸びます。油で揚げている時間も短い為か油っこくなく、レタスに包んで食べるとよりさっぱりした感じです。大人も子供にも大人気の一品ですよ。

山芋茹(山芋と茸のチーズ焼き 380元)
 山芋を砕いてチーズやきのこ類を加えたものを、表面に焦げ目が付くまでグリルした料理です。やや濃厚な味わいの一品です。

  山芋やきのこ類は伝統的な日本の食材ですが、チーズをこれに付け加え、更にレタス、オリーブなどの西洋スタイルの味でアレンジ。まさに新都里大直店のオリジナル性を表している一品ですね。

三羊開泰(ラムステーキ 540元)
 生まれて6ヶ月にならない子羊の肉(ラム)を使っていますので、羊独特の臭みはありません。最初にオリーブオイルに漬け込んで味をなじませ、その後調理します。お皿に盛り付ける前に、大豆をつぶしてペースト状にしたものを乗せ、その上に子羊のステーキを盛り付けて、特製ソースを垂らします。最後には海外から輸入した青ねぎと胡椒実をあしらい、ひとつの塔のような形に仕上げれば完成です。

 骨付きですが、肉は外れやすく、女性のお食事をあわてさせることもありませんよ。オリーブ油に漬け込んだ肉はまさにとてもいい風味をです。そして、大豆のペーストが子羊の肉の香りを引き出しているところが、この一品の特徴ですね。

記者:周小姐
 ここのお店の雰囲気は一般的な日本料理店とは違って、落ち着きのある深みのあるデザインです。格調高いけれど、格式ばったわけではない統一感、真心の行き届いたお料理にも非常に驚かされます。

 手軽なお値段のお店ではないのですが、ここのお食事には手間や品質そしてサービス、雰囲気へのこだわりがあります。日本料理に興味がある方は、大直店と瀧四店、両方のお店をご賞味いただくのはいかがでしょう?新都里の日本料理に対する真心を味わってくださいね。
料理長 荘祥林さんからのメッセージ
 新都里大直店では、日本料理の和の心に磨き上げ、そこに少しばかりの西洋のエッセンスを加えて作品を創り出し、いつでも新しい世界をお届けしています。日本のお客様にも、必ずご満足いただけると信じております。
クレジットカード可(VISA、MASTER、JCB、AMEX、DINERS) 座席数 130(個室 14) 広域マップはこちら



最終更新:2008年10月06日 copyright(C)